METODELE DE CONTROL in English translation

• control methods
• inspection methods
• methods for monitoring
• screening methods

Examples of using Metodele de control in Romanian and their translations into English

alte materiale componente în scopul de a se asigura că metodele de control utilizate de fabricant,
other constituent materials in order to ensure that the control methods employed by the manufacturer

calitatea de utilaje Castingss, utilaje Castingss trebuie să se bazeze pe utilizări diferite şi cerinţele, metodele de control diferite, detectarea din timp a defectelor, care nu sunt permise.
Machinery Castingss should be based on different uses and requirements, using different inspection methods, the timely detection of defects that are not allowed.

ar îngloba metodele de control(inclusiv audituri operaționale),
would encompass the methods of control(including operational audits),

Nu mai rezonam cu ea si chiar genereaza crize insolubile fata de metodele de control si acestea ne creeaza defapt spatiul pentru ca noi sa sa evoluam intr-o noua poveste a sinelui si o noua poveste a umanitatii.
It's actually generating crises that are insoluble from the methods of control. That's what's clearing the space for us to step into a new story of self and a new story of the people.

obţinând ajutorul potrivit şi utilizând metodele de control corecte, afacerea nu doar că va respecta legea,
with the right help and use of control methods, businesses can not only comply with the law

subtilitatile analizei si gestiunii, metodele de control si influenta asupra administratorilor,
the subtleties of analysis and management, the methods for controlling and influencing the managers, representatives of the debtor-enterprise

Codificarea Directivei 71/316/CEE a Consiliului din 26 iulie 1971 de apropiere a legislaţiilor statelor membre referitoare la dispoziţiile comune pentru mijloacele de măsurare şi metodele de control metrologic2 a fost iniţiată de către Comisie.
The codification of Directive 71/316/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control2 has been initiated by the Commission.

alte materiale componente, pentru a se asigura că metodele de control folosite de fabricant
other constituent materials in order to ensure that the control methods employed by the manufacturer

Unele state membre care au efectuat testări au raportat23 Comisiei faptul că scanerele de securitate sunt o alternativă validă la metodele de control existente din punctul de vedere al eficienței în detectarea articolelor din diferite materiale, al îmbunătățirii nivelului fluxului pasagerilor,
Some Member States having enrolled in trials reported23 to the Commission that Security Scanners are a valid alternative to existing screening methods in terms of effectiveness of detecting items of different materials, improvement of the level of passenger throughput; general acceptability by passengers

Întrucât în statele membre construcţia şi metodele de control al greutăţilor de precizie medie paralelipipedice
Whereas in the Member States the construction and methods of control of medium accuracy rectangular bar

Întrucât în statele membre construcţia şi metodele de control ale echipamentelor auxiliare pentru contoarele de lichide fac obiectul unor dispoziţii obligatorii care diferă de la un stat la altul
Whereas in the Member States the construction and methods of control of ancillary equipment for liquid meters are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another

În conformitate cu metodele de control prevăzute în articolul 3
For the purpose of the control methods referred to in Article 3

Întrucât în mai multe ţări membre construcţia şi metodele de control ale manometrelor destinate măsurării presiunii în pneurile autovehiculelor sunt supuse unor dispoziţii obligatorii, care diferă de la un stat membru la altul şi, în consecinţă, frânează comerţul cu astfel de instrumente;
Whereas in several Member States the construction and the methods of control of pressure gauges intended to measure the inflation pressure of motor vehicle tyres are subject to mandatory provisions which differ from one Member State to another and consequently hinder trade in such instruments;

un test de rezistentă la detonare; întrucât art. 8 al acesteia prevede ca metodele de control, analiză şi testare să fie stabilite în conformitate cu procedura stabilită în art. 11 din Directiva 76/116/CEE;
whereas Article 8 thereof provides that the methods of checking, analysis and test be established in accordance with the procedure laid down in Article 11 of Directive 76/116/EEC;

În ceea ce privește procesele de fabricație și metodele de control menționate în cererea de autorizație de introducere pe piață pentru medicamentul de uz veterinar
In respect of the manufacturing process and control methods stated in the application for a marketing authorisation for the veterinary medicinal product

scanerele de securitate trebuie să fie obligatorii, trebuie să se țină seama de faptul că, în conformitate cu normele existente și în ceea ce privește metodele de control recunoscute în prezent(controlul manual,
not Security Scanners should be compulsory it has to be taken into account that under the existing rules and regarding the screening methods recognised today(hand search,

desemnat în acest sens, pentru a se asigura că metodele de control utilizate de către producător
by a laboratory designated for that purpose in order to ensure that the control methods employed by the manufacturer

Temeiul juridic aplicabil echipamentelor și metodelor de control din domeniul securității aeronautice.
Legal basis for aviation security equipment and control methods.

De ce apar păduchi, metode de control, prevenirea păduchiilor.
Why do lice appear, control methods, head lice prevention.

frecvențe și metode de control al substanțelor radioactive.
frequencies and methods for monitoring radioactive substances.