MINATE in English translation

• mined
• booby-trapped
• minefields

Examples of using Minate in Romanian and their translations into English

Vom începe să filmăm spre plajă… până când vom da de zonele minate şi de baricade.
We start moving toward the beach… until we get to the minefields and barricades.

Aplicații==Este estimat că din 44.500 tone de niobiu minate în 2006, 90% au fost folosite în producerea de oțel, urmat de utilizarea lor în fabricarea superaliajelor.
Applications==It is estimated that out of 44,500 metric tons of niobium mined in 2006, 90% was used in the production of high-grade structural steel, followed by its use in superalloys.

Trebuie să-i filmam pe aceşti genişti… cum curăţă aceste zone minate şi baricadele până pe plajă.
We're going to shoot movies of those engineers… clearing out those minefields and barricades all the way to the beach.

Tunelurile sunt deja minate, şi vor fi aruncate în aer la sfârşitul operaţiunii.
The tunnels are already being mined and will be blown shut on completion of the operation.

Zonele mlăștinoase de pe râurile Desna și Ugra erau minate și pe dealurile mai înalte erau plasate baterii de tunuri grele care țineau sub control orașul.
Swampy areas on the Desna and Ugra rivers were mined and heavy guns set up on hills overlooking the city.

Călugărița atac- Sea Defense Ghid de Joe Mantis prin apele minate și atac inamic de intrare.
Mantis Attack- Sea Defense Guide Joe Mantis through mined waters and attack enemy Incoming.

UNO raportează că 4.4 milioane de victime ale războiului din estul Ucrainei sunt recunoscute ca fiind unul dintre cele mai minate locuri ale planetei.
The UNO reports 4.4 million victims of the war in eastern Ukraine is recognised one of the most mined places on the planet.

iar minerii câștigă bani pe tranzacțiile care implică blocurile lor minate, mărind și mai mult popularitatea.
that more transactions and miners earn money on transactions involving their mined blocks, thereby further increasing its popularity.

bancnote minate….
how it works. Mined banknotes….

nu pas pe zonele minate.
do not step on the mined areas.

Blocurile, totuși, au fost minate la intervale mai mici de 10 minute aproape tot timpul în întreaga istorie a monedei Bitcoin.
Blocks, however, have been mined at less than 10 minute intervals for almost all of Bitcoin's history.

Toate clădirile mari au fost minate pentru cazul în care germanii ar fi pătruns în oraş.
All the great building they had been mined, for the case of the Germans to enter in the city.

numai atunci pot fi minate și puterea lor devine activă.
only then can they be mined and their power becomes active.

roșiile ar trebui să fie minate; Rădăcină de rădăcini.
above the root collar, therefore, the tomatoes should be mined;

Este pompa construite din materiale durabile, care nu va coroda rapid în contact repetat cu minereu fiind minate sau alte substanţe chimice utilizate în procesul de exploatare?
Is the pump constructed of durable materials that won't corrode quickly during repeated contact with the ore being mined or other chemicals used in the mining process?

în caz contrar toate monezile Bitcoins ar fi minate în câteva minute.
the solutions increasingly difficult, otherwise Bitcoins would be mined in minutes.

Problema este dificilă, Pentru că trebuie să avansăm ziua Si prin cămpuri minate.
The task is particularly difficult, for we have to advance by day and along mine fields.

Călătorim în jurul lumii ca să ajutăm oameni care au păşit pe terenuri minate… femei şi copii.
We travel around the world helping people who have stepped on land mines… women and children.

El a declarat că au fost formate deja opt echipe care se vor ocupa de zonele minate identificate din perioada celui de- al doilea război mondial
He said eight teams have already been formed to address identified mining zones from the WWII period

diamantele negre în mod natural minate ar fi mai scumpe, dar pot fi o
for example, naturally mined black diamonds would be more expensive