MINTALE in English translation

• mental
• mind

Examples of using Mintale in Romanian and their translations into English

Ideal în cazul oboselii fizice și mintale.
Ideal in case of physical and mental fatigue.

Medicii de la mintale instituției au fost în măsură să mă vindece.
The doctors at the mental institution were able to cure me.

Inițiativa Mondială a Sănătății Mintale Organizației Mondiale Sănătății.
The World Health Organization World Mental Health Survey Initiative.

Anul european al sănătății mintale- îmbunătățirea condițiilor de muncă
EUROPEAN YEAR OF MENTAL HEALTH- BETTER WORK,

Anul european al sănătăţii mintale- pentru o muncă mai bună şi o mai mare calitate avieţii”.
EUROPEAN YEAR OF MENTAL HEALTH- BETTER WORK, BETTER QUALITY OF LIFE.

Copii instituționalizați, cu dizabilități mintale(Robinson and Unruh 2008);
Institutionalized, mentally disabled children(Robinson and Unruh 2008);

Ţinteşte bolnavii cu boli mintale, îi injectează cu heroină, şi-i interoghează.
He's targeting the mentally ill, shooting them up with heroin, and interrogating them.

Tulburările mintale nu sunt cauzate numai de modificările chimice ale creierului.
Mental health disorders are not only caused by the chemical changes in the brain.

Are probleme mintale, nu fizice.
His troubles are mental, not physical.

Ador stimulantele mintale. Voi nu?
I love brain stimulants, don't you?

E o reflexie a stării ei mintale.
It's a reflection of her state of mind.

Are probleme mintale grave.
He is seriously mentally troubled.

nu cu probleme mintale.
not mentally deranged.

Un joc al deficiențe mintale.
A pastime of the mentally impaired.

E clar că-i vorba de probleme mintale.
This is clearly a mental health issue.

Martorul nu era credibil din cauza stării sale mintale.
The witness isn't veracious due to her state of mind.

Participăm anual la concursul naţional al persoanelor cu dizabilităţi mintale.
Each year we enter the national contest for the mentally disabled.

La urma urmei, Charlie a avut probleme mintale serioase.
After all, Charlie has had sade serious mental health issues.

tulburările din spectrul autist și/sau tulburările mintale.
autism spectrum conditions and/or mental health problems;

Intr-un alt studiu, persoanele cu mintale deteriorare a dat alfa GPC a arătat o anumită ameliorare simptomatică la testele psihometrice dupa ce a luat alfa GPC timp de 90 de zile.
In another study, people with mental deterioration given alpha GPC showed a certain symptomatic improvement in psychometric tests after taking alpha GPC for 90 days.