MOD RESPONSABIL in English translation

• responsible manner
• responsible way
• responsibly

Examples of using Mod responsabil in Romanian and their translations into English

este savurată în mod responsabil de o mare majoritate de consumatori.
is enjoyed in a responsible way by the vast majority of consumers.

sunt încurajate și dezvoltate în mod responsabil.
if encouraged and developed in a responsible manner.

trebuie să vă încurajăm să completeze în mod responsabil.
we prompt you to fill in an answerable approach.

trebuie să acţioneze în mod responsabil şi să iniţieze procedurile de încălcare a dreptului comunitar împotriva Lituaniei, dacă aceasta va persista în decizia de a adopta această lege.
must act in a responsible manner and launch infringement proceedings against Lithuania, should it persist with its decision.

din păcate mod responsabil doar pentru a lua Anadrol este pentru utilizarea tratează afecţiuni în care ea a fost prescris la tine de un medic.
unfortunately the only responsible way to take Anadrol is for use treating medical conditions in which it has been prescribed to you by a Doctor.

distribuite şi comercializate în mod responsabil, contribuind la reducerea efectelor nocive ale alcoolului.”.
distributed and marketed in a responsible manner, contributing to reduce alcohol related harm.".

Este important ca resursele naturale să fie exploatate în mod responsabil şi atent pentru a evita fenomenul"goana după aur"
It is important that natural resources are exploited responsibly and carefully in order to avoid the'gold rush' phenomenon

Activităţile corporative cu caracter social pe care le desfăşurăm sunt angajamentul nostru în faţa clienţilor, angajaţilor, societăţii şi mediului în care trăim şi muncim de a ne dezvolta într-un mod responsabil.
Our Corporate Social actions are our promise for development in a Responsible way towards our Clients, our Employees, our Society and the Environment we live in and operate.

distribuite şi comercializate în mod responsabil, contribuind la reducerea efectelor nocive ale alcoolului.
distributed and marketed in a responsible manner, contributing to reduce alcohol related harm.

Deci se poate vedea faptul că individul care doreşte să îşi exercite exprimarea de sine în mod responsabil participă plin de grijă la consultaţia dedicată binelui comun
So it becomes apparent that the individual who wishes to exercise self-expression responsibly participates thoughtfully in consultation devoted to the common good

de mediu, livrând în mod responsabil energie verde în sistemul energetic naţional.
still managing to deliver in responsible way green energy in the national energy system.

se preocupă cu arhivarea lucrărilor de artă, să facă acest lucru în mod responsabil utilizând ultimele tehnologii în scopul conservării acestora.
do so in a responsible manner by using the latest technologies available to conserve art pieces.

Aş dori să susţin cererea comună pe care au prezentat-o şi au negociat-o în mod responsabil prim-ministrul Topolánek şi liderul opoziţiei, dl Paroubek, deoarece problemele de politică internă nu pot influenţa soarta întregii Europe.
I should like to endorse the request that Prime Minister Topolánek and the opposition leader Mr Paroubek sit down together and negotiate responsibly, because domestic policy problems cannot influence the fate of the whole of Europe.

ne invită şi pe noi să acţionăm în mod responsabil în societatea noastră.
to act in a responsible way in our society.

pentru a aborda această întrebare este necesar în mod responsabil.
so take this matter in a responsible manner.

să le facă faţă în mod responsabil.
to respond to them in a socially responsible way.

vă recomandam să consumați băuturi alcoolice în mod responsabil și cu moderație.
encourage you to drink alcohol responsibly and in moderation.

apreciem ajutorul pe care ni-l daţi dezvăluindu-ne în mod responsabil un astfel de caz.
a security issue or vulnerability, we appreciate your help in disclosing it to us in a responsible manner.

oferi experiențe de învățare inovative și participative pentru ca fiecare să contribuie în mod responsabil la transformarea pozitivă a comunității lor la nivel local și global..
offer innovative and participatory learning experiences in order for everyone to contribute in a responsible way to the positive transformation of their communities locally and globally.

Noi, cei de la IBM, recunoaştem importanţa protejării informaţiilor dumneavoastră personale şi ne-am angajat să le procesăm în mod responsabil şi în conformitate cu legile aplicabile privind.
At IBM we recognise the importance of protecting your personal information and are committed to processing it responsibly and in compliance with applicable data protection laws in all countries in which IBM operates.