MUNCII SI in English translation

• labor and
• work and
• labour and
• employment and

Examples of using Muncii si in Romanian and their translations into English

Pro Management este abilitat sa elibereze certificate de absolvire emise de Ministerul Muncii si Ministerul Educatiei,
Pro Management is authorized to issue graduation certificates issued by the Ministry of Labor and the Ministry of Education,

Cursul este aprobat de catre Ministerul Muncii si Ministerul Educatiei si este acreditat de catre Europe Active si Ereps.
The course is approved by the Ministry of Labour and Ministry of Education and it is accredited by the EREPS and Europe Active.

Conform Ministerului Muncii si Justitiei Sociale(MMJS),
According to the Minister of Employment and Social Justice(MESJ),

Echipament de protectie personala pentru pozitionarea in timpul muncii si prevenirea caderilor de la inaltime- centrua pentru pozitionarea in timpul muncii si retinere si pozitionare in timpul muncii..
Personal protective equipment for positioning during work and preventing falls from height- Centre for positioning during work and restraint and positioning during work..

psihologia muncii si organizationala.
clinical psychology, labor and organizational psychology.

Evelina Andreea Neagu este psiholog clinician si psiholog specializat in psihologia muncii si organizationala, formator si specialist in activitatea de coaching.
Evelina Andreea Neagu is a clinical psychologist and psychologist specialized in work and organization psychology, trainer and specialist in coaching functions.

Cred ca ai nevoie de niste vesti bune. Am rasucit bratele Verzilor si Partidului Muncii si am gasit sase miliarde pentru autostrada.
I thought you needed some good news I have twisted the arms of the Greens and Labour and found six billion for a motorway.

Clasificarea ocupatiilor din Romania se modifica din nou in acest an, ca urmare a Ordinului comun al Ministerului Muncii si al INS nr.
The Classification of Occupations in Romania has changed again this year as a result of the Joint Order of the Ministry of Labor and SNI no.

Dubrovin intruchipeaza universul ei spiritual, intreg, constituit in procesul muncii si al stradaniilor, pe indelete din bucurii si tristeti.
Dubrovin's sculptural subjects embody her entire spiritual world created during the process of labour and sufferings, at leisure, from joys and sorrows.

Ceea ce trebuie sa fac acum este sa ma concentrez asupra muncii si sa uit de barbati.
What I need to do right now is just focus on work and forget about men.

Schimbarea frecventa a legislatiei muncii si salarizarii si prevederile inflexibile pot genera erori de interpretare si intarzieri care dau nastere la penalitati.
Frequent changes of the labour and salary legislation and inflexible provisions can generate interpretation errors and delays that give rise to penalties.

Inima, plamanii si alte organe interne sunt supraincarcate de presiunea muncii si a anxietatii.
Our hearts, lungs, and other internal organs are overburdened with the pressure of work and anxiety.

Mandatul a inclus revizuirea conform celor mai recente modificări legislative legate de nediscriminare, prevederi privind siguranta muncii si analiza completa a potentialelor fapte disciplinare si a sanctiunilor conexe.
The mandate included revision according to the latest legislative changes related to non-discrimination and labor safety provisions and conceiving full scale of possible disciplinary deeds and related sanctions.

Clientii mi-au sarit la gat fustrati fiind de tot calitatea muncii si haosul general cauzat de plecarea oamenilor cheie din compania noastra.
Some clients jump on me frustrated by the poor quality of work and the general chaos caused by key people resignations.

Prin inventarea banilor a fost posibila diviziunea muncii si schimbul indirect de bunuri si servicii.
Thus the development of money, that made possible specialization of labor and the indirect exchange of goods and services.

Codul muncii si de protectie prevede pentru manipulari de colete grele
In accordance with the Labour and Safety Code, additional staff is

Suntem autorizati de catre Ministerul Muncii si Protectiei Sociale ca producatori si comercianti de echipamente de protectie si lucru individuale.
We are authorized by the Ministry of Work and Social Protection as producers and suppliers of protection and individual work equipment.

Sunt acreditata ca Formator de catre Ministerul Muncii si Protectiei Sociale si Ministerul Educatiei,
I am accredited as a Trainer by the Ministry for Labor and Social Protection and the Ministry for Education,

Au fost alese de Ministerul Muncii si Ministerul Transporturilor ca santiere reprezentative pentru vizite ministriale si oficiale din tara si strainatate.
Sites were chosen by the Ministry of Labour and Ministry of Transport as representative sites for ministers and official visits in the country and abroad.

Dorim sa confirmam calitatea muncii si competenta profesionala a specialistilor Quartz Matrix care au proiectat si executat o solutie adecvata nevoilor noastre.".
We want to confirm the quality of work and professional competence of Quartz Matrix specialists who designed and executed a suitable solution for our needs.".