N-ARE SENS in English translation

• no sense
• doesn't make sense
• it's no use
• is meaningless
• has no meaning
• don't make sense
• is pointless

Examples of using N-are sens in Romanian and their translations into English

N-are sens, Era supravegheată.
Doesn't make sense. She was watched.

Vorbind ca instalator, asta n-are sens.
Speaking as a plumber, it don't make sense.

N-are sens să ne batem pe germani.
No sense beating up on the Germans.

Ştiu că n-are sens.
I know this doesn't make sense.

Mişcarea asta n-are sens, doar dacă.
That makes no sense, unless.

Ce n-are sens?
What doesn't make sense?

N-are sens, ne otrăveşte pe toţi.
No sense we fish poisoning everybody.

Ceva n-are sens.
Something doesn't make sense.

N-are sens să arunci bani frumoşi.
No sense throwing good money after bad.

Ăsta n-are sens.
That doesn't make sense.

Deci, n-are sens sa ne plingem.
So, no sense in crying about it.

Domnule! Pentru mine, tot n-are sens.
Sir, this still doesn't make sense to me.

Dar asta n-are sens.
That makes no sense.

Păi, asta n-are sens.
Well, that doesn't make sense.

Mai ales atunci când n-are sens.
Especially when it makes no sense.

Chiar si umorul n-are sens.
Even humor doesn't make sense.

Problema e că planul tău n-are sens.
The problem is, your fancy plan made no sense.

Nici asasinarea lui Lee n-are sens.
Assassinating Sebastian Lee doesn't make sense.

Îţi spun eu ce n-are sens.
I will tell you what doesn't make sense.

Planul vostru nu va merge. N-are sens.
Your plan won't work. it makes no sense.