NAIBA in English translation

• hell
• heck
• shit
• devil
• earth
• crap
• goddamn

Examples of using Naiba in Romanian and their translations into English

Ştii pentru ce naiba sunt aici?
Do you know who the heck I'm here for?

Ce naiba ai sus, domnule Angel?
What the devil are you up to, Mr Angel?

Şi ce naiba e cu numele ăsta?
And what's with that crap name?

Cine naiba l-au lăsat afară?
Who the hell let him out?

Le tratează ca naiba, dacă vrei să ştii adevărul.
Treats'em like shit, if you wanna know the truth.

Unde naiba e autobuzul?
Where's that goddamn bus?

De ce naiba ai fi interesat de Victor Colleano?
Why on earth would you be interested in Victor Colleano?

Cine naiba e, acel tânăr Jim Thomas?
Who the devil is it, that young Jim Thomas?

Naiba, ea a fost chiar numărare de zile şi ore.
Heck, she was even counting the days and hours.

Ce naiba e un se… cret!
What the hell is a see-cret!

Ce naiba, Rogers?
What crap, Rogers?

Naiba, curea pe o rucsac
Shit, strap on a backpack

Unde naiba sunt copiii?
Where are the goddamn kids?

Unde naiba s-a dus porcul ăla de câine?
Where the devil has that Schweinhund gone?

Sau, naiba, tu știi.
Or, heck, you know.

De ce naiba ai intra în casa lui Zack?
Why on earth would you go into Zack's house?

Ce naiba s-a întâmplat?
What the-- what the hell happened?

Naiba, sunt într-adevăr prietenii mei?
Shit, are you really my friends?

Nu, mă simt ca naiba, se potriveşte.
No, I feel like crap, so it's fitting.

Cine naiba a pus fructele astea aici?
Who put this goddamn fruit here?