NEEXPLOATAT in English translation

• untapped
• unexploited
• unrealised
• underexploited
• remaining

Examples of using Neexploatat in Romanian and their translations into English

răspunde rapid la schimbările din piață prin identificarea potențialului neexploatat înainte competitorilor.
quickly respond to market changes by identifying untapped potential before the competition.

este aceeași inversiune, și neexploatat sau tradiționale.
it is the same inversion, and unexploited or traditional.

piaţa unică are un potenţial încă neexploatat şi trebuie să se adapteze noilor realităţi.
the single market still has untapped potential and needs to adapt to new realities.

în pofida potenţialului neexploatat în unele sectoare generatoare de locuri de muncă
has worsened despite unexploited potential in some job-rich sectors

există încă un potențial neexploatat semnificativ pentru acestea în acest sens.
there is still a substantial untapped potential for them in this respect.

existând potențial neexploatat până înprezent”.
since there is a potential unexploited so far”.

Din moment ce sunt atât de mari la observat potențial neexploatat, cum știi această persoană din nou?
Since you're so great at noticing untapped potential, how do you know this person again?

Pe de altă parte, atunci când sistemele naționale nu au fost interoperabile cu sistemele informatice finanțate de Fiscalis 2013, potențialul neexploatat a fost imediat vizibil.
On the other hand, where the national systems were not inter-operable with the Fiscalis 2013- funded IT systems, the unexploited potential was instantly visible.

frica este ceea ce de obicei rouses un fae neexploatat puteri.
fear is what usually rouses a fae's untapped powers.

cu un potențial semnificativ neexploatat.
hitherto unexploited potential.

un potenţial semnificativ neexploatat pe piaţa transfrontalieră a muncii
and significant untapped potential in cross-border labour markets

având un potențial semnificativ neexploatat până acum.
services with a large hitherto unexploited potential.

Este ca si cum ceva neexploatat Facultatea de creierul uman si a imaginatiei umane pornit.
It's as though some untapped faculty of the human brain and of the human imagination switched on.

al Orientului Îndepărtat Rus rămâne în mare măsură neexploatat.
the Russian Far East largely remains unexploited.

Zona Potentialul turistic al comunei, desi neexploatat la adevarata sa valoare, este unul impresionant.
The tourism potential of the commune, although untapped to its through value, is very impressive.

În primul rând, inițiativa privind antreprenoriatul social va contribui la valorificarea potențialului neexploatat al acestui sector emergent.
First, the Social Business Initiative will help this emerging sector to fulfil its unexploited potential.

În plus, potenţialul unei mai mari integrări a pieţei serviciilor rămâne neexploatat în domeniul serviciilor profesionale.
In addition, the potential of a more integrated services market remains unexploited in the area of professional services.

Există multe regiuni cu un pronunțat potențial agricol neexploatat din cauza unor dezechilibre în plan social
There are many regions with significant agricultural potential which has remained untapped due to social or economic imbalances,

Noua locatie, construita pe 237 hectare de teren neexploatat in prealabil, era un vast complex industrial ultramodern cu o suprafata de 487.000 mp.
The new site, built on 237 hectares of previously undeveloped land, was a vast ultramodern industrial complex with a covered area of 487,000 m2.

În orice caz, ceara, care rămâne neexploatat după procedura poate fi reîncălzit re,
Anyway, wax which remains unused after procedure it is possible to warm repeatedly,