NOUL COD in English translation

• new code

Examples of using Noul cod in Romanian and their translations into English

De asemenea, are destul de câteva rezolvări ale unor probleme, dar toate noul cod, probabil compenseaza pentru asta.
It also has quite a few bugfixes, but all the new code probably compensates for that.

fiind aprobat noul Cod Contravențional.
being approved a new Code on Administrative Offences.

iar noul cod este scris în memoria flash a unității de control țintă printr-un bootloader flash securizat. Acesta din urmă este un element cheie pentru procesul SOTA din unitatea de control.
decompressed, and a new code is written in the flash memory of the target control unit via the secure flash bootloader.

lor din comisiile electorale, după cum prevede noul cod.
who were protesting their exclusion from election committees under the new code.

IACA furnizează sprijin pentru lansarea noului Cod de Conduită în afaceri.
IACA providing support for the roll-out of the new Code of Conduct.

Care indică: operaţie corectă; introducerea noului cod; operaţie greşită; baterie descărcată.
Indicating: correct operation; new code entry; incorrect operation; battery low.

Nou cod etic pentru poliţia sârbă.
New Code of Ethics for the Serbian Police.

Echitatea”- in constructiile normative ale noului Cod de procedura civila.
Equity”- in the normative constructions of the new Code of civil procedure.

Situația înainte de introducerea noului Cod.
The situation before the introduction of the new Code.

Comments on: Cum functioneaza accesiunea imobiliara in reglementarea noului Cod Civil?
Comments on: Care este definitia dreptului de proprietate in Noul Cod Civil?

Noi am primit luni noile coduri, Iar tu… unde erai?
The rest of us got new keycodes Monday, but you were… where was it?

Noile Coduri.
The New Codes.

Noile coduri sunt active.
New codes are active.

Stabilitatea generala, noile coduri in vigoare.
Overall Stability, New Codes.

Pereti de sprijin, noile coduri in vigoare.
Excavation walls, New Codes.

Tema comunicării:„Implicațiile noilor coduri asupra popririi conturilorbancare”;
Topic of the presentation:“The implications of the new codes on the bank accounts garnishment”;

Contributia la elaborarea noilor coduri de proiectare antiseismica;
Issuing of new codes for seismic resistant design;

I-am dat lui Juliet noile coduri pentru poarta.
I gave Juliet the new codes for the gate.

Acest nou cod integrează procedurile vamale comune statelor membre, consolidând totodată convergența între sistemele informatice ale celor 28 de administrații vamale.
The new Code integrates the common customs procedures in the Member States while reinforcing convergence between the computerised systems of the 28 customs authorities.

Mulţumită noului cod de traducere a programului, furnizat de Colonel Carter,
Thanks to Colonel Carter's new code translation program,