Examples of using Noul contract in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A vrut să anunţe semnarea noului contract.
Noile contracte.
De ce? Din cauza noului contract?
Why, because of the new contract?În plus, veniturile din noile contracte a fost sub așteptările inițiale.
In addition, revenue from new contracts was below initial expectations.Falcone ofera Victor Zsasz primele dibs pe fiecare nou contract.
Falcone gives Victor Zsasz first dibs on every new contract.Noile contracte sunt reglementate de legislaţia generală care se aplică personalului contractual.
The new contracts are governed by the general legislation which applies to contractual staff.D-le Lau, uitaţi-vă dacă e vreo problemă în acest nou contract.
Mr. Lau, see if there's any problem in this new contract.ce e mai important, şi noile contracte.
more importantly, the new contracts.Carrie, dacă ai noile contracte.
Carrie, if you have those new contracts.Leo. au ajuns noile contracte?
Leo. Hey, are the new contracts in?Şi ne plac şi noile contracte.
And we love new contracts.Astea sunt noile contracte.
These are the new contracts.Da, bine, mulțumită ție și noile contracte.
Yeah, well, thanks to you and the new contracts.Rata de retentie a clientilor consistenta, de 89,2% si incheierea de noi contracte, pana la 7%.
Solid client retention rate, at 89,2% and new contracts production up 7%.Toate modificările se vor aplica noilor contracte încheiate după.
All amendments will apply to new contracts concluded after.Astea sunt cele mai noi contracte.
Here are the newest contracts.Pe baza acestui nou contract vom continua să furnizăm soluții de reducere a costurilor prin îmbunătățirea eficienței și a fiabilității.”.
In this new contract we will continue to deliver cost savings by enhancing effectiveness and reliability.”.Cu ajutorul noului contract EBU planuri de a extinde distribuirea lor de conținut de la noi pentru tine regiuni,
With the new contract EBU intends to expand distribution of their content in EWS a cauzat probleme grave în ceea ce priveşte acordarea de noi contracte de către Comisie, întârzieri mari ale plăţilor şi daune ireparabile în ceea ce priveşte reputaţia sa.
SUMMARIES OF DECISIONS problems as regards the award of new contracts by the Commission, major delays in payments and irreparable damage to its reputation.Cu acest nou contract, Adasa îşi continuă procesul de consolidare a prezenţei sale în cadrul comunităţii andaluse, în domeniul calităţii mediului.
With this new contract, Adasa has further consolidated its presence in the field of environmental quality in the region of Andalusia.
