Examples of using Nu aşa de repede in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu aşa de repede, domnule Leclerc.
Nu aşa de repede.
Not so quick.No no no, not so fast, you flash, Da, dar nu aşa de repede.
Yeah, but not that fast.Nu aşa de repede, Casey.
Not that fast, Casey.Nu aşa de repede… Frumoasă lavă.
No so fast… beautiful lava.Nu aşa de repede.
No, not so fast.Nu aşa de repede, domnule!
Like, not so fast, senor!Nu aşa de repede.
Not so quickly.Nu aşa de repede.
Not this quickly.Ianis, nu aşa de repede!
Yannis! Wait, I can not so fast!No, and not this fast!Nu aşa de repede!
Not that fast!Am făcut un fel de să te săruţi… dar poate nu aşa de repede după ce a spus că voi face părinţii.
I kind of wanna kiss you… but maybe not so soon after saying I would do your parents.Nu aşa de repede.
Ta-ta--t-ta-ta! Not so fast!Nu aşa de repede.
Not so fast.Nu aşa de repede.
Not so fast now.Nu aşa de repede.
Not quite so fast.
