SO FAST in Romanian translation

• atât de repede
• aşa repede
• atât de rapid
• foarte repede
• prea repede
• așa de repede
• asa repede
• foarte rapid
• aşa de rapid
• aşa de repede
• atat de repede
• asa de repede
• aşa rapid
• atat de rapid
• atât de iute
• prea rapid
• atît de repede

Examples of using So fast in English and their translations into Romanian

Your little heart goes so fast again.
Inima ta putin merge asa de repede din nou.

Not so fast, Jeff.
Nu aşa repede, Jeff.

Not so fast, Batman.
Nu prea repede, Batman.

La'gaan, don't eat so fast.
La'gaan, nu mânca aşa de repede.

Well, it all happened so fast.
Ei bine, s-a întâmplat totul foarte repede.

It's happening so fast.
Se întâmplă totul atât de repede.

Not so fast, Singer.
Nu așa de repede, Singer.

Not so fast.
Nu atât de rapid.

And it goes so fast@.
Si merge asa de repede.

And they're so fast.
Si sunt atat de repede.

Not so fast, Jack.
Nu aşa repede, Jack.

The poison is spreading so fast.
Otrava se răspândeşte prea repede.

I have never seen someone run so fast.
N-am văzut niciodată pe cineva care să alerge aşa de repede.

Never seen middle-aged people run so fast.
Nu am văzut niciodată persoanele de vârstă mijlocie a alerga atât de repede.

He ate them so fast he--.
L-a mâncat foarte repede.

Not so fast, beer bong.
Nu asa repede, halba-de-bere.

Not so fast, Kyle.
Nu așa de repede, Kyle.

She's so fast.
Ea este atât de rapid.

Don't drink so fast.
Nu bea asa de repede.

Not so fast, Papa-thing.
Nu atat de repede, tata-lucru.