SO FAST in Arabic translation

• بسرع
• سريع جدا
• هٰذه السرعة
• بسرعة ب حيث
• بسرعة جداً
• سريع لدرجة
• سريعة للغاية
• السرعة
• هٰذه السرع
• بسرعةٍ
• بشكل سريع ب حيث
• تستعجل
• مسرعاً
• الأمر سريعاً

Examples of using So fast in English and their translations into Arabic

It happened so fast.
لقد حدث الأمر بسرعةٍ كبيرة

I'm gonna violate you back to prison so fast.
وسأعيدك الى السجن بهذه السرعه

I really doubt my mom would have brought in a tenant so fast.
أشكّ فعلاً في أن تحضر والدتي مستأجراً بهذه السرعة

Don't go so fast.
لا تذهب بسرعة جداً

No sir! He was running so fast, we couldn't catch him.
لا يا سيدى لقد كان يركض بسرعه ولم نستطع القبض عليه

Not so fast.
لا تستعجل

Where you going to so fast.
إلى أين تذهب مسرعاً

All right, hold on. Not so fast.
حسنا، إنتظري ليس بهذه السرعة

It just happened so fast.
إنّما حدث الأمر بسرعةٍ كبيرة

It was so fast.
كان الأمر سريعاً

He ran so fast.
ركض بسرعة جداً

More than a dozen towns turned so fast.
أكثر من دزينة من المدن عادت بسرعه كبيره

Where you going so fast?
الى أين تذهب مسرعاً؟?

It goes by so fast.
وغني عن طريق سريع جدا

Sorry I was going so fast, I.
آسفه كنت أقود بسرعه أنا

How would you get to the hotel so fast?
كيف وصلت إلى الفندق بهذه السرعة؟?

It happened so fast.
لقد حدث الأمر سريعاً

Where are you running off to so fast?
الى اين انت فار بهذه السرعه?

No, Sire. They hit me so fast that.
كلا, سيدي لقد هاجموني بسرعه

Children under 3 years are growing so fast that their body does not have time to produce the necessary amount of iron.
الأطفال تحت سن 3 سنوات تنمو بسرعة بحيث أجسادهم ليس لديها الوقت لإنتاج الكمية اللازمة من الحديد