Examples of using So fast in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Things happened so fast between us.
Между нами так быстро все произошло.Chandhok: It happened so fast.
Володимир Василенко: Це відбувалося дуже швидко.But where are we going so fast?
Тоді куди ми так поспішаємо?However, other commentators are saying,“Not so fast.”.
Not so fast, okay?
Не так быстро, ладно?everything went so fast.
все відбувається дуже швидко.In the end, I--but it just happened so fast.
В конце концов, я просто… все произошло так быстро.When we got to the hospital everything happened so fast.
Коли він потрапляє в лікарню, все відбувається дуже швидко.Oh, no, no, no, no, not so fast.
О, нет, нет, нет, нет, не так быстро.But he could work so fast.
Втім він міг діяти дуже швидко.How did you get here so fast?
Как вы оказались здесь так быстро?How it all went away so fast.
Как она уходит, так быстро.it all happened so fast.
это все произошло так быстро.But you grew up so fast.
Но ты выросла так быстро.It all happened so fast.
Все произошло так быстро.Internet connections so fast they will support an entirely new way of life.
Інтернет-з'єднання будуть настільки швидкими, що вони підтримуватимуть абсолютно новий спосіб життя.They grow up so fast, don't….
Вони не ростуть так швидко, тому що….Flow not so fast ye fountains for 2 alto recorders and guitar.
Потік не дуже швидких фонтанів для рекордерів альта 2 і гітари.Not so fast, amigo!
Не квапся, аміго!Thanks for answering so fast, It is a pleasure to share your kindness.
Дякуємо за відповіді на так швидко, Це приємно поділитися вашу доброту.
