ЗАНАДТО ШВИДКО in English translation

• too fast
• too quickly
• too soon
• too rapidly
• are too quick
• very quickly
• too much too fast
• be too quick
• too swiftly
• too far too fast
• very fast

Examples of using Занадто швидко in Ukrainian and their translations into English

Я занадто швидко відповіла.
I answered too quick.

Він вважав, що занадто швидко.
He thought they were too fast.

Він спускався занадто швидко.
He went down very rapidly.

Однак не рухайтеся занадто швидко!
Don't move too quickly though!

Він вважав, що занадто швидко.
She thought it was too much too soon.

Часто люди розчаровуються в шлюбі занадто швидко.
A lot of young people rush into marriage far too quickly.

тому що вони минають занадто швидко.
because they go by all too quickly.

Водій їхав занадто швидко.
The driver was going much too fast.

Майбутнє настає занадто швидко.
Now the future comes much too fast.

А скарги зараз надходять від боржників про те, що борги занадто швидко стягують.
And complaints are now coming from debtors that debts are too fast to pay.

Я б міг тебе вбити, але це занадто швидко й милосердно.
I could have your head, but that would be too quick and too kind.

Часто люди розчаровуються в шлюбі занадто швидко.
Many people give up on marriage too easily.

Чи часто у Вас виникає почуття, що час тече занадто швидко?
Do you sometimes feel that time is going by too quickly?

тому що вони ростуть занадто швидко, і їх дані тіла змінюються занадто часто.
because they grow too quickly, and their body data changes too often.

Занадто багато і занадто швидко- це так заманливо поставити всі вашу увагу на одну людину в той час, коли ви шукаєте, на сьогоднішній день в Інтернеті.
Too much too soon- It is so tempting to put all your focus on one person at a time when you are looking to date on the internet.

Через мій вік та втрату останньої вагітності я не хотіла занадто швидко прив'язуватися до цієї потенційної дитини».
Because of my age and losing the last pregnancy I didn't want to get attached to this potential baby too quickly.”.

то він буде занадто швидко«заганяти» воду в фільтр, змусивши його працювати з перевантаженнями.
it will be too soon"to drive" the water in the filter to make it work with congestion.

Ця ідея припускає, що частинки темної матерії занадто швидко рухаються, щоб злитися і утворити менші концентрації.
This theory proposes that dark matter particles are quick-moving, zipping along too rapidly to merge and form smaller concentrations.

невиразно або занадто швидко.
vaguely or too quickly.

Дуже часто початковий ажіотаж навколо використання нового стилю управління вмирає занадто швидко.
Very often, the initial excitement around using a new management style dies down all too soon.