SO FAST in Hebrew translation

• כה מהר
• מהר מאוד
• כה מהיר
• ממש מהר
• כל כך מהר
• כל כך מהיר
• נורא מהר
• כל כך חזק
• כל כך זריז
• כל כך מהירה
• כל כך מהירים
• כה מהירה
• כול כך מהר
• מהר מאד
• כל כך מהירות

Examples of using So fast in English and their translations into Hebrew

I just wanted my heart to stop beating so fast.
פשוט קיוויתי שהלב שלי יפסיק לדפוק כל כך חזק.

So fast and strong, they ride the storm.
כל כך מהירים וחזקים, הם רוכבים על הסופה.

You run so fast? Go!
את כה מהירה לך!

And because access is so fast, CVCs are also used for emergency treatment.
ובכלל שהגישה כל כך מהירה, CVC משמשים גם לטיפול חירום.

She moved so fast.
היא זזה ממש מהר.

Oh, wow. They grow up so fast.
וואו, הם גדלים נורא מהר.

I feel like everything seems to be moving so fast.
אני מרגיש שהכל נראה זז מהר מאוד.

They left so fast, they forgot the tent.
הם עזבו כול כך מהר, שהם שכחו את האוהל.

Maybe that was because he's so fast.
אולי זה היה בגלל שהיא הייתה כל כך מהירה.

They do grow up so fast.
הם גדלים למעלה כל כך מהירים.

But she was so fast.
והיא הייתה כה מהירה.

I mean, he got to me so fast.
הוא הגיע אליי ממש מהר.

You know, it happened so fast.
אתה יודע, זה קרה נורא מהר.

Stephanie, you learn the zorba dance so fast.
סטפני, למדת לרקוד"זורבה" מהר מאוד.

It all happens so fast, I tell ya.
כל זה קרה מהר מאד, כבר אמרתי.

He moved so fast that I couldn't even see him.
הוא הלך משם כול כך מהר, עד שלא הספקתי אפילו לראותו.

Or maybe because it was so fast.
אולי זה היה בגלל שהיא הייתה כל כך מהירה.

And she was so fast.
והיא הייתה כה מהירה.

It happened so fast.
זה קרה ממש מהר.

This is the accelerant that caused that fire to burn so hot so fast.
זה המאיץ שגרם לאש לבעור בחום גבוה מהר מאוד.