Examples of using Așa de repede in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu nu cred că ar fi așa de repede.
Nu așa de repede, Ziua.
Nu mă așteptam să te văd așa de repede.
I didn't expect to see you so soon.Nu așa de repede.
Not so fast.Și voi fi făcut așa de repede.
And I will be done so soon.Ei bine, asta explică de ce au plecat așa de repede.
Well, that explains why they left so fast.El a spus că nu se va întâmpla așa de repede.
He said it wouldn't happen so soon.Nu, nu așa de repede.
No, not so fast.Nu am crezut că el ar fi din nou așa de repede.
I didn't think he would be back so soon.Dar totul se întâmplă așa de repede.
But it's all happening so fast.Poliția nu va răspunde așa de repede.
The police won't respond so soon.Dar nu va fi așa de repede.
But it will not be so fast.Nu am avut nici o idee că începe așa de repede.
I had no idea he was starting so soon.Asta e tot ce se întâmplă așa de repede.
This is all happening so fast.Ei bine, eu sunt surprins să aud de la tine așa de repede.
Well, I'm surprised to hear from you so soon.Why would you have to go so fast, Axl?Unde te duci așa de repede, dragă?
WHERE YOU goin'SO FAST, SWEETHEART?Cum ai făcut așa de repede?
How would you do it that fast?Nu așa de repede.
Așa de repede?
That fast?
