NU DEVII in English translation

• you don't become
• you don't get
• you're not getting
• you do not become

Examples of using Nu devii in Romanian and their translations into English

Curios e că… Nu devii mai inteligent.
The curious thing is you don't get any smarter.

Nu devii gheişă, dintr-un capriciu.
You don't become a geisha on a whim.

Ce se întâmplă dacă nu devii bogat?
What if you don't become rich?

Trăind în Franţa, nu devii francez.
Just by living in France you don't become French.

Când vii dintr-o ţară săracă, nu devii ambasador.
When you come from a poor country, you don't become an ambassador.

Si daca nu-ti stabilesti obiective, nu devii o tinta.
And if you don't set goals, you don't become a target.

De ce nu devii legală?
Why don't you become legal?

De ce nu devii Ravan?
Why don't you become Ravan?

De ce sa nu devii un doctor?".
Why don't you become a doctor?".

De ce nu devii amfitrioana unui concurs?
Why don't you become a game show host?

Credeam că nu devii gelos.
I thought you didn't get jealous.

Acum, nu devii o problema.
Now, don't you become a problem.

Nu devii curajos.
You do not get courageous.

De ce nu devii comunista si nu vii cu mine in Rusia?
Why don't you become a communist and come back to Russia with me?

De ce nu devii.
Why don't you become.

Te ajuta sa nu devii un doctor de rahat.
It keeps you from becoming a crappy doctor.

Annie, tu nu devii mai tânără.
Annie, you're not getting any younger.

Sa nu devii prea normal totusi, bine?
Laughs Don't get too normal on me, okay?

Acum, sa nu devii infumurata acolo.
Now, don't get cocky dow there.

Tu nu devii vânzător.
You don't become a salesman.