O COCHILIE GOALĂ in English translation

• empty shell
• hollow shell
• empty husk

Examples of using O cochilie goală in Romanian and their translations into English

Gabrielle Aceasta este doar o cochilie goală, cu nici o realizare de trecutul ei.
That Gabrielle is just an empty shell, with no realization of her past.

Şi dv sunteţi o cochilie goală, toată numai reguli şi îndatoriri.
And you're an empty husk, all rules and duty.

Franny Sunt o cochilie goală pe plajă fără tine.
Franny, I am an empty shell on the beach without you.

El parea ca o cochilie goală de un om.
He seemed like a empty shell of a man.

Bethanie Ravencroft este o cochilie goală, şi Lady Shiva are Sabia Soultaker.
Bethanie ravencroft is an empty shell, And lady shiva has the soultaker sword.

Ceea ce avem este o cochilie goală cu nici un răspuns.
What we have is an empty shell with no answers.

Ca o cochilie goală.
Like an empty shell.

O cochilie goală care caută să facă ravagii.
An empty shell who seeks to wreak havoc.

O cochilie goală în care o luam, practic, de la zero.
An empty shell in which we basically started from scratch.

Acest trup, este ca o cochilie goală.
This body is an empty shell".

Deci acum, pare a fi doar o cochilie goală.
So far, it seems to be just an empty shell.

Ar putea fi foarte bine, ca o cochilie goală, incapabil de sentimente adevărate.
It could very well be that he's an empty shell incapable of true feeling.

Am fost o cochilie goală, până domnul tetch aici Mi-a adus la constiinta complet.
I was an empty shell, till Mr. Tetch here brought me to full consciousness.

Şi acum doar te plimbi aiurea… o cochilie goală a ceea ce ai fost odată.
So now you're just walking around… an empty shell of the man you once were.

Care, desigur, ne va da o cochilie goală, cu fațetele de sus și de jos lipsă.
Which will of course give us a hollow shell, with the top and bottom faces missing.

ea rămâne doar o cochilie goală, în măsura în care energia qi părăseşte corpul.
it remains only an empty shell, since the qi energy leaves the body.

Doar o să-mi arate sufletul Până când nu sunt altceva decât o cochilie goală.
she's just gonna, peck out my soul until I'm nothing but a hollow shell.

Bootstrap Intra nu numai furnizează o cochilie goală de un formular de autentificare, dar vine cu suport
Bootstrap Login does not merely provide an empty shell of a login form,

dar eşti o cochilie goală, un individ neînsemnat,
walking around, but you're an empty shell, just one of the herd,

nimic mai mult decât o cochilie goală.
pulled over the eyes, but nothing more than an empty shell.