O CORVOADA in English translation

• chore

Examples of using O corvoada in Romanian and their translations into English

Cu Movavi Media Octopus care gestionează colecția dvs. media nu mai este o corvoadă.
With Movavi Media Octopus managing your media collection is no longer a chore.

Biserica n-ar trebui să fie o corvoadă.
Church shouldn't be a chore.

Nu e o corvoadă.
It's not a chore.

Asta nu trebuie să fie o corvoadă.
This doesn't have to be such a chore.

Acest lucru nu poate fi o corvoadă sau o sarcină.
This cannot be a chore or a task.

Scanarea creierului lui Matthieu arată că compasiunea nu e o corvoadă.
Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore.

Oh, Bart, curătenia nu trebuie să fie o corvoadă.
Oh, Bart, cleaning doesn't have to be a chore.

Să ai grijă de mulţi dintre ei e o corvoadă.
Looking after the lot of them is a chore.

Dragă, o faci să sune ca o corvoadă.
Darling, you make it sound like a chore.

curate mirosul poate fi într-adevăr o corvoadă.
clean smelling can really be a chore.

Faci să sune ca o corvoadă.
You make it sound like a chore.

E o corvoadă, dar face parte din întelegerea noastră.
It'S like A CHORE, BUT it'S PART OF THE DEAL I HAD TO MAKE.

A fost o corvoadă, dar am terminat.
It was a bear, but I'm done.

Era o corvoadă.
She was a hack.

Pare să nu fi fost o corvoadă, nu-i aşa?!
It hasn't all been drudgery, has it?

E o corvoadă să trebuiască să aleg!
It's a drag having to choose!

Ar fi o corvoadă să mai respect obiceiurile.
I know. It would be a bitch to get through customs.

Să mut acea casă a fost o corvoadă.
Moving that house was a bitch.

Marge, a devenit viaţa mea o corvoadă?
Marge, has my life peaked?

Ar putea să fie o corvoadă.
It can be a drag.