O VALIDARE in English translation

• validation

Examples of using O validare in Romanian and their translations into English

Şi 7, cum ar fi 577, 575 sau 557.- Este o validare, o confirmare că sunteţi“pe ţintă” şi că este iminentă o schimbare care vă va îmbogăţi în plan fizic,
S and 7's, such as 577 or 575- This is a validation that you are“on target” with an impending change that will enrich you either physically, emotionally,

îmbunătățească expertiza şi să primească o validare a cunoştinţelor, aptitudinilor
improve their expertise, and receive a validation of their knowledge, skills

privire la faptul că o realizare a unui risc nu reprezintă un eşec, ci o validare a unui proces convenit.
educate the business that a realisation of a risk is not a failure but a validation of an agreed process.

Parsifal este un validarea XML 1.0 parser scris în ANSI C.
Parsifal is a validating XML 1.0 parser written in ANSI C.

De asemenea, puteţi testa opusul unei validări.
You can also test for the opposite of a matcher.

va fi trimis o adresă URL specială prin e-mail conține un validare Acest cod pentru contul dumneavoastră.
you will be sent a special URL via e-mail contains a validation That code for your account.

Aveai nevoie de o validare de parcare.
You needed parking validation.

Articolul 11: Nici o validare parțială.
Article 11: Partial non-validation.

Aceste probleme au fost rezolvate printr-o validare îmbunătățită a intrărilor.
These issues were addressed through improved input validation.

Trebuie să introduci codul de acces sau parola pentru o validare suplimentară a securității.
You must enter your passcode or password for additional security validation.

poate livra un obstacol c? un hacker, chiar unul folosind o validare încercat? i adev?
even one using a tried and true validation hacking program, might find difficult?

Parteneriatele public-privat se pot angaja într-o validare pe scară largă a unor soluţii originale de acceptare a utilizatorilor şi de eficientizare a costurilor.
Private-public partnerships can engage in large-scale validation of user acceptance and cost-effectiveness of novel solutions.

în ceea ce privește deservirea sistemului necesită o validare constantă a ventilatorului.
in terms of servicing the system requires constant validation of the fan.

am efectuat cu succes o validare formală a acestuia.
that we successfully performed a formal validation of it.

asta ar putea… ar putea fi o validare a experienţei tale.
that could be… that could be validation for your experience.

este o validare critică, în public, a gestionării financiare.
it is a critical scrutiny, in public, of financial management.

După semnarea fiecărui document privind captura, exportatorul obţine o validare prin semnătură şi ştampilă a documentului privind captura din partea autorităţilor competente din statul membru exportator.
After signing each catch document, he shall obtain a signed and stamped validation of the catch document by the competent authority of the exporting Member State.

De aceea, dacă aveţi combinaţii de validare partea client şi server-side controale pe o singură pagină, validarea server-side va fi preempted dacă nu reuşeşte o validare client-side.
Therefore, if you have combinations of client-side and server-side validation controls on a single page, the server-side validation will be preempted if a client-side validation fails.

Vreau să am o validare-- că-mi spuneți nu doar ce-mi spuneți,
I want to know validation-- not just what you're telling me,

Domnul Igor Dodon nu se poate întâlni cu președintele României, pentru că întâlnirea reprezintă și o validare politică a acestuia, nu numai reflectă un stadiu bun al relațiilor bilaterale.
Igor Dodon cannot meet with the Romanian President because the meeting represents a political validation of him, it does not reflects only a good stage of bilateral relations.