OBLIC in English translation

• oblique
• skew
• slant
• at an angle
• slanting

Examples of using Oblic in Romanian and their translations into English

Controlul în lumină albă oblic căzătoare.
Control in white oblique light.

Și încearcă să o faci un pic oblic.
And tries to do a little oblique.

reflectată şi oblic căzătoare.
reflected and oblique light.

Este un pic oblic.
It's a little skewed.

Chestia care este puţin oblic.
The thing that's skewed a little.

Pe verticală, oblic, un ornament naţional;
Vertically, obliquely a national ornament;

Rămâi oblic, predicatorule.
Stay on the oblique, preacher.

Craniu oblic indicând că acest cadavru nu este uman.
Oblate cranium indicates subject is not human.

Buzunarele false se cos oblic(vezi poza).
False pockets are sewn diagonally(see picture).

Se întinde oblic în jos şi în spate.
It extends obliquely upward and backward.

Oblic şi la un număr nedeterminat de celule;
And obliquely to an indefinite number of cells;

Elefant- utile numai oblic unui număr nedeterminat de celule.
Elephant- Useful only obliquely to an indefinite number of cells.

Eu ruşinos, oblic, încercând să nu fiu hoţ.
Me shyly, obliquely, trying not to be furtive.

Este posibil ca acul să fi fost ataşat incorect(de exemplu oblic).
Needle may have been attached imprecisely(e.g. at a slant).

Trebuia să spună"oblic".
He must have said"squint".

Derapajul lateral şi oblic;
Lateral and diagonal skidding;

Рис. 4- Reconstrucția oblic planară a aortei toracice.
Figure 4- Obliquely planar reconstruction of the thoracic aorta.

Rizom brun, oblic.
Rhizome brown, obliquely.

La acest ore soarele cade oblic pe pamant.
At those hours, sun rays come obliquely to the Earth.

iar celălalt este tăiat oblic.
the other is obliquely cut.