ORAȘUL A DEVENIT in English translation

• city became
• town became

Examples of using Orașul a devenit in Romanian and their translations into English

Orașul a devenit capitala Iudeei în anul 6 d.Hr.
The city became the capital of Judaea in the year 6 AD

Orașul a devenit mai prosper după finalizarea mai multor planuri majore de infrastructură de transport.
The city became more prosperous after the completion of several major transport infrastructure plans.

Când Ducatul Wrocław a fost în cele din urmă împărțit în anul 1251, orașul a devenit parte al nou creatului Ducat Głogów sub Conrad I.
When the Duchy of Wrocław was finally divided in 1251, the town became part of the newly created Duchy of Głogów under Konrad I.

Bogăția și puterea lui Timbuktu s-au dezvoltat deoarece orașul a devenit parte a unei rețele de rute de negoț intercontinentale.
Timbuktu's wealth and power developed because the city became a hub of lucrative intercontinental trade routes.

când orașul a devenit proprietate regală.
when the town became royal property.

După vizita lui Petru cel Mare, orașul a devenit bază de construcție de nave pentru flota caspică.
After Peter the Greats visit, the city became a center of shipbuilding for the Caspian fleet.

Portul din Narvik s-a dovedit a fi prețios din punct de vedere strategic în primii ani ai războiului și orașul a devenit unul dintre obiectivele principale ale campaniei norvegiene.
The port of Narvik proved to be strategically valuable in the early years of World War II and the town became a focal point of the Norwegian Campaign.

Orașul a devenit un important centru religios al Serbiei medievale, în timpul domniei lui Ștefan Dușan,
The city became a major religious center of medieval Serbia under the Serbian Emperor Stefan Dušan,

Orașul a devenit incredibil de bogat
The city has become incredibly rich

Orașul a devenit un magnet pentru turisti si oameni care sunt convinși
The town has since become a magnet for tourists and people who are convinced it is special

În timpul Revoluției Industriale, orașul a devenit un centru important al ingineriei
During the Industrial Revolution, Glasgow became a main centre of engineering

Sub denumirea de Titograd, orașul a devenit capitala Republicii Socialiste Muntenegru pe 13 iulie 1946.
Unner the name o Titograd, the ceety became the caipital of the Socialist Republic o Montenegro on 13 Julie 1946.

Iar Comitetul Consultativ din Florida al Comisiei Drepturilor Civile din SUA a avertizat că orașul a devenit o superbombă rasială cu o siguranță scurtă.
And the Florida Advisory Committee to the US Civil Rights Commission warned that the city was becoming a racial superbomb with a short fuse.

Orașul a devenit celebru pe plan internațional în 1977,
The town became internationally famous in 1977,

Imperiul Rus au făcut Prima împărțire a Poloniei în 1772, orașul a devenit o parte componentă a Regatului Prusiei, fiind incorporat în provincia Prusia de Vest.
of Poland===After Prussia and the Russian Empire made the First Partition of Poland in 1772, the town became part of the Kingdom of Prussia province of West Prussia.

Narvik în Al Doilea Război Mondial ===Portul din Narvik s-a dovedit a fi prețios din punct de vedere strategic în primii ani ai războiului și orașul a devenit unul dintre obiectivele principale ale Campaniei Norvegiene.
World War II===The port of Narvik proved to be strategically valuable in the early years of World War II and the town became a focal point of the Norwegian Campaign.

Londra- orașul a devenit acasă la o varietate extraordinară a clădirilor cele mai proeminente,
London is a city that has become home to an extraordinary variety of the most outstanding buildings,

A fost în mare parte, salvată de la devastare în urma asediului orașului și, după ce orașul a devenit parte a Republicii Polonia, potrivit Acordului de la Potsdam din 1945,
It was largely spared from the devastation by the Siege of Breslau and after the city had become part of the Republic of Poland according to the 1945 Potsdam Agreement,

Astăzi este un oraş comercial înfloritor şi Port, dar orașul a devenit cel mai bine cunoscut pentru lume celebru Waterford Crystal fabrica,
Today it is a thriving commercial City and Port, but the City has become best known for its World famous Waterford Crystal Factory,

aflată în jurul bisericii parohiale timp de mai multe secole.[1] Orașul a devenit district urban în 1894, când i-a fost anexată o parte a localității Atherton.[2]
area of Pennington and Westleigh around the parish church for many centuries.[2] The town became an urban district in 1894 when part of Atherton was added.[3]