ORIZONTURILE in English translation

• horizons
• skylines
• horizon

Examples of using Orizonturile in Romanian and their translations into English

Pe o misiune comercială care lărgește orizonturile omenirii.
On a trade mission that widens the horizons of mankind.

DC Mini reprezintă o rază de speranţă care străluceşte la orizonturile tratamentelor psihiatrice.
The DC Mini represents the hope that shines on the new horizons of psychiatric treatment.

Îmi plac traducerile şi mă fascinează orizonturile pe care le deschid;
I like translations and I am fascinated by the horizons they open;

A urmat volumul de memorii"Orizonturile mele.
He followed up with a volume of memoirs"Orizonturile mele.

Săriți de la un crin în altul și extindeți orizonturile și obțineți mâncare.
Jump from one water lily to another and expand the horizons and get food.

Măreşte-ţi orizonturile.
Expand your mind.

Călătorind cu un copil își extinde orizonturile cunoașterii lumii
Traveling with a child expands the horizons of his knowledge of the world

Ishmael Ensemble fac parte dintr-o mișcare care extinde orizonturile muzicii electronice.
They are part of a movement expanding the horizons of electronic music.

Ea are una dintre cele mai înalte și unic orizonturile și găzduiește un număr de unități de invatamant superior în.
It has one of the most tallest and unique skylines and hosts a number of higher learning establishments within.

SYSLAB a extins orizonturile gândirii mele și oportunitățile și a schimbat complet viziunea privind angajarea și dezvoltarea ulterioară a carierei.
SYSLAB has extended the horizon of my thinking and changed completely my vision on employment and subsequent career development.

Vă puteți uita la orizonturile de peste tot din lume:
You can look at skylines all over the world-- Houston,

noi ne ajutăm comunitatea să își extindă orizonturile.
at Spaces we help our community to expand their horizon.

Dar poate ca pentru a fi fair cu cel mai 'fair' sex, N-am nevoie să-mi lărgesc orizonturile şi să adaug noi zeiţe la Panteon.".
But perhaps in fairness to the fairer sex I do need to broaden my horizon and add some new goddesses to the pantheon.".

Să luăm o mică distanță de noi înșine de design tipic de mobilier și pentru a extinde orizonturile imaginației.
Let's distance ourselves a little from typical furniture designs and expand the horizon of our imagination.

Istoricul filmului Georges Sadoul a considerat că Zeman„a lărgit orizonturile celei de-a opta arte, animația”, adăugând.
The film historian Georges Sadoul identified Zeman as having"widened the horizons of the eighth art, animation," adding.

Deschide orizonturile către posibilități care nu știai că există
Open the horizons to possibilities that you didn't know existed

Jocuri online gratuite extinde orizonturile de feluri de mâncare preparate
Free online games expand the horizons of prepared dishes

ele extind orizonturile copiilor, oferindu-le cunoștințe importante despre lumea din jurul lor.
they expand the horizons of children, giving them important knowledge about the world around them.

Dar, curând,"Armel" intenționează să extindă orizonturile și să-și surprindă fanii cu noi direcții.
But soon"Armel" plans to expand the horizons and surprise fans with new directions.

Totuși, dincolo de aceste provocări imediate se întind orizonturile viitoare ale Uniunii, și orizonturile Uniunii depind de abilitatea noastră de a concura.
However, beyond these immediate challenges lie the future horizons of the Union, and the horizons of the Union depend on our ability to compete.