PACIENŢII MAI TINERI in English translation

• younger patients
• younger subjects

Examples of using Pacienţii mai tineri in Romanian and their translations into English

aceştia răspund la tratament în mod diferit faţă de pacienţii mai tineri.
subjects aged 65 and over to determine whether they respond differently from younger subjects.

Pacienţii mai tineri cu fenotipul sever(<
The younger patients with the severe phenotype(<

Este posibil ca valorile crescute ale clearance-ului(CL) şi durata mai scurtă a timpului de înjumătăţire(t½) observate la copii şi adolescenţi comparativ cu pacienţi adulţi cu hemofilie A să se datoreze parţial volumului plasmatic mai mare cunoscut per kilogram la pacienţii mai tineri.
The higher CL and the shorter t½ seen in paediatric patients compared to adult patients with haemophilia A may be due in part to the known higher plasma volume per kilogram body weight in younger patients.

Nu s-au observat diferenţe globale privind siguranţa între pacienţii vârstnici şi pacienţii mai tineri;
No overall differences in safety were observed between the geriatric patients and younger patients;

Nu s-a stabilit dacă aceşti pacienţi răspund diferit la tratament, comparativ cu pacienţii mai tineri.
It has not been determined whether they respond differently than younger patients.

Nu s-au observat diferenţe semnificative de eficacitate sau siguranță între pacienţii mai tineri şi cei mai bătrâni.
No overall differences in safety or efficacy were observed between younger and older patients.

Nu s-au observat diferenţe globale în ce priveşte eficacitatea între pacienţii cu vârste peste 65 ani şi pacienţii mai tineri.
No overall differences in effectiveness were observed between patients over 65 years and younger adult patients.

eficacitatea administrării între aceştia şi pacienţii mai tineri.
effectiveness were observed between these patients and younger patients.

Vârstnici Nu s- au observat diferenţe globale în ce priveşte eficacitatea între pacienţii cu vârste peste 65 ani şi pacienţii mai tineri.
Elderly No overall differences in effectiveness were observed between patients over 65 years and younger adult patients.

a fost mai mare cu ≥5% la persoanele vârstnice, comparativ cu pacienţii mai tineri.
dehydration was increased by≥5% in older people compared to younger patients.

La pacienţii mai tineri, cu vârsta între 2 şi 5 ani, absorbţia bazată pe
In younger p atients aged 2-5 years absorption,

Pacienţii mai tineri nu pot fi candidaţi pentru înlocuirea în comun, din cauza cererii ridicate de stres pe articulaţii care însoţesc niveluri mai ridicate de activitate.
Younger patients may not be candidates for joint replacement because of the increased stress demand on the joints which accompany higher activity levels.

Nu s-au observat diferenţe globale privind siguranţa între pacienţii vârstnici şi pacienţii mai tineri; prin urmare,
No overall differences in safety were observed between the geriatric patients and younger patients; therefore,

4 legate de tratament au fost mai frecvente la pacienţii cu vârsta ≥ 60 ani decât la pacienţii mai tineri.
4 treatment-related adverse reactions were more frequent in patients≥ 60 years of age compared to younger patients.

Vârstnici: un număr insuficient de pacienţi vârstnici a fost evaluat în studii clinice utilizând componentele Atripla pentru a determina dacă aceştia răspund diferit faţă de pacienţii mai tineri.
Elderly: insufficient numbers of elderly patients have been evaluated in clinical studies of the components of Atripla to determine whether they respond differently than younger patients.

Nu există diferenţe relevante clinic în ceea ce priveşte farmacocinetica Ryzodeg între vârstnici şi pacienţii mai tineri, între rase sau între subiecţii sănătoşi
There are no clinically relevant differences in the pharmacokinetics of Ryzodeg between elderly and younger adult patients, between races or between healthy subjects

Nu există diferenţe în ceea ce priveşte farmacocinetica insulinei degludec între pacienți vârstnici şi pacienţii mai tineri, între rase sau între subiecţii sănătoşi
There is no difference in the pharmacokinetics of insulin degludec between elderly and younger adult patients, between races or between healthy subjects and patients with renal

Pacienţii mai tineri primesc o doză mai mică(650 mg/ mp)
Younger patients receive a lower dose(650 mg per square metre)

de eficacitate între aceşti pacienţi şi pacienţii mai tineri şi ca atare nu este nevoie de ajustarea dozei în cazul pacienţilor vârstnici.
effectiveness were observed between these patients and younger patients therefore there is no need for dose adjustment in elderly patients..

infecţie neutropenică, a fost ≥ 10% mai mare la pacienţii cu vârsta de 65 ani sau peste comparativ cu pacienţii mai tineri.
following adverse events(all grades): lethargy, stomatitis, neutropenic infection occurred at rates≥ 10% higher in patients who were 65 years of age or older compared to younger patients.