Examples of using Pardon in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pardon, dar mâine nu se poate.
Pardon, două săptămâni şi jumătate.
Pardon, am experientă si acreditări extraordinare.
Excuse me, I have extraordinary credentials and experience.Pardon, nu, este mult mai complex.
Pardon, but no, it is much more complex.Pardon, sunt generalul Baratoli!
Excuse me, are general Baratoli!
Pardon, desfrâul clinic?
Sorry, clinical fornication?Pardon, aceasta este logodnica mea, Molly.
Pardon, this is my fiancee, Molly.Pardon, domnişoară Sands?
Excuse me, Miss Sands?Pardon, am zis mică? Nu, nu,?
Sorry, did I said small?Ei bine, pardon dracu 'ma, atunci.
Well, pardon fuckin' me, then.Pardon, domnule Mexico.
Excuse me, Mr. Mexico.Da, pardon, pentru că e adevărat.
Yes, sorry, because it's true.Pardon, ceaiul dumneavoastră, domnule.
Pardon, your tea, sir.Pardon, sunt junior vice-preşedinte la Marketing Sourpuss.
Excuse me, that's Junior VP at Marketing Sourpuss.Stai… pardon, dreapta ta!
Stay-- Sorry, your right!Pardon, dar discutaţi despre geologie?
Pardon, but are you discussing geology?Pardon, eu am început deja.
Sorry, had already begun.Pardon, ce se întâmplă aici?
Excuse me, what is going on here?Pardon întreruperea, dar noi suntem de ore de lucru.
Pardon the interruption, but we're working hours.Pardon, trebuia să specific.
Sorry, I should have specified.
