PERMANENTUL in English translation

• perms
• permanent
• perm

Examples of using Permanentul in Romanian and their translations into English

fragil sau deteriorat de la permanentul si tratamente care pot modifica structura de tulpini de oxidare.
brittle or damaged from perms and oxidizing treatments that can alter the structure of stems.

Permanentul tău refuz obtuz de a crede în' După Deal' ne poate costa o viaţă mai bună, ştii asta.
Your continued narrow-minded refusal to believe in Over The Hill is possibly costing us a better life, you know. Over The Hill.

Eforturile armonizării legislative cu exigenţele internaţionale din toată această perioadă au demonstrat permanentul interes pentru garantarea drepturilor
The efforts to harmonize domestic law with international standards have clearly proven the constant interest in guaranteeing the individual rights

colorare, permanentul, parul indreptat
colouring, perms, hair straightening

Permanentul machiaj al ochiului se va potrivi celor care nu vor să-și petreacă mult timp în fiecare dimineață pentru a se pune în ordine,
Permanent make-up of the eye will suit those who do not want to spend a lot of time each morning to put themselves in order,

mai mult dupa Tratament) Nu se Sa se Recomanda la permanentul recurgă chimice, îndreptare ȘI colorare.
it is not recommended to resort to chemical perms, straightening and coloring.

Permanentul nostru efort de a imbunatatii calitatea produselor si serviciilor oferite,
Our permanent effort to improve the quality of the offered products and services,

cum ar fi coloranți, permanentul și de ridicare, pot deteriora structura file.
since the chemical treatments such as dyes, perms and lifting, can damage the structure of the tabs.

nu vreau să te mai văd pe tine sau permanentul ăla de câine prost în afară de faptul că se îndepărtează de mine.
that stupid poodle perm unless it's walkin' away from me.

vopselele și permanentul, pot, de fapt, slăbi părul
dyes and permanent, can in fact weaken the hair

Sistemul de evaluare intern se va baza pe permanentul feedback al cadrelor didactice referitor la performanța elevilor în clasă,
The internal evaluation system will be based on teachers' ongoing feedback on children's performance in the class,

în special, dlui Ferreira pentru permanentul său interes în domeniu.
Mr Ferreira in particular for his continued interest in the subject.

extensii, permanentul, sau, dimpotrivă, îndreptare,
extensions, perms, or, conversely, straightening,

Facem eforturi permanente pentru a va oferi cele mai bune preturi pentru masinile inchiriate.
We make constant efforts to offer you the best prices for rented cars.

Medeea Iancu- Colaborator permanent- a studiat Regia de teatru în Cluj.
Medeea Iancu- Regular Contributor- she studied Theatre Directing in Cluj.

Căutarea permanentă a noilor soluții.
The constant search for new solutions.

Ele sunt permanent discutate cu ocazia consultărilor UE-Rusia privind drepturile omului.
These are always discussed in our EU-Russia human rights consultations.

Verificare permanenta a termenelor de valabilitate si a calitatii produselor.
Constant checking of product expiry validity and quality.

Permanent De temporare temporare.
The Permanent ExhibitionTemporary.

Monitorizarea permanenta a cursantilor.
Permanent monitoring of students.