PERMISELOR in English translation

• permits
• licences
• cards
• passes
• driver's
• licenses
• permit
• licence

Examples of using Permiselor in Romanian and their translations into English

Cei mai proști indicatori ai Moldovei s-au atestat la obținerea permiselor de construcție.
The worst indicators of Moldova are in obtaining construction permits.

Obținerea/ Prelungirea vizelor și permiselor de rezidență.
Obtaining/Extension of visa and residency permits.

Efectuarea formalităţilor în vederea obţinerii permiselor de muncă.
Carrying out formalities in order to obtain work permits.

Perioada de valabilitate și reînnoirea permiselor de ședere.
Validity and renewal of residence permits.

(1) Perioada de valabilitate a permiselor comunitare de import nu poate depăşi 12 luni.
The period of validity of Community import permits shall not exceed 12 months.

Eliminarea permiselor speciale pentru flota specializată în pescuitul de peşte proaspăt.
Abolishing special permits for the wet fish fleet;

Acesta valorile de libertate de exprimare, permiselor disidenţă şi salută diversitatea de opinii.
It values freedom of speech, permits dissent and welcomes diversity of views.

Eliberarea de documente necesare obținerii tuturor permiselor tehnice.
Issuing documents necessary to obtain all technical permits.

Scoate fotografiile permiselor de şofer pentru toţi oamenii de aici.
Pull driver's license photos on all these people.

Diviziei tale i s-a spus să o lase mai moale cu controalele permiselor.
Your division was told to go easy on pass checks.

Lista permiselor pentru presă la discursul lui Dimka.
Press clearance list for Dimka's speech.

Obţinerea permiselor de rezidenţă/certifícate de rezidență.
Obtaining residence permits/certificates of residence..

Înregistrarea și eliberarea permiselor de intrare se face de către ambasada oficială.
Registration and issuance of permits for entry are being made by the official embassy.

Retragerea şi suspendarea permiselor de pescuit ale navelor unei ţări terţe.
Withdrawal and suspension of permits issued to third-country vessels.

Articolul 10 din Directiva 2004/38-„Eliberarea permiselor deședere”- prevede următoarele.
Article 10 of Directive 2004/38-‘Issue of residence cards'- provides.

Întocmirea documentelor și permiselor de zbor nu este prea com rapid
Preparation of papers and permits to flight is not too com fast

Prezenta decizie se aplică tuturor permiselor de conducere în vigoare, eliberate în statele membre şi aflate în circulaţie.
This Decision shall apply to all valid driving licences issued in Member States which are still in circulation.

Acesta prevede, de asemenea, emiterea online a permiselor pentru activitățile comerciale în modul"ghişeul unic".
It also provides for the issuance of permits for trading activities online in the“single window” mode.

Eliberarea vizelor și a permiselor de ședere pentru membrii de familie ai resortisanților țărilor terțe și garanțiile împotriva expulzărilor.
Issuance of visas and residence cards for third-country national family members, and safeguards against expulsions.

Ținerea și actualizarea unui registru al permiselor care au fost eliberate,
Keeping and updating a register of licences which have been issued,