PERMITE VERIFICAREA in English translation

• allows verification
• allows checking
• allows to verify
• enables to check

Examples of using Permite verificarea in Romanian and their translations into English

pe o perioada care permite verificarea corectitudinii datelor;
for a period that allows verification of the correctness of the data;

pe o perioada care permite verificarea corectitudinii datelor;
for a period that allows verification of the correctness of the data;

Rapoarte online Vă oferim acces la un sistem online de raportare, care permite verificarea rezultatele conversiilor,
We give you access to an online reporting system which allows you to verify your sale results and precisely optimize your campaign

Metodele de cuantificare sunt un instrument esențial care permite verificarea informațiilor menționate pe eticheta de compoziție,
Quantification methods are an essential instrument to allow for the verification of the information provided in the composition label,

Un proces de evaluare internă care permite verificarea cel puțin o dată pe an a performanțelor organizației în ceea ce privește atingerea obiectivelor definite în programul de acțiune
An internal evaluation process allowing verifying at least yearly organisation performances with regard to the targets defined in the action program

Flota de echipamente Kärcher permite verificarea functiilor vitale ale masinilor si trimite imediat un mesaj personalului prin email daca are loc o defectiune
Kärcher Fleet ensures control of the vital functions of the machines and immediately sends a message to the relevant staff via automated email when a deviation

ceea ce va permite verificarea încrucișată ex-ante a implicării organizațiilor în diferitele acțiuni ale programului și țările participante.
which will allow crosschecking of organizations' involvement in different programme actions and participating countries ex-ante.

indicatorul permite verificarea direcției de magnetizare(direcția liniilor magnetice de forță)
the gauge allows to check direction of magnetization(direction of magnetic lines of force)

Serviciul public care permite verificarea validității autorizațiilor utilizează un extras al datelor de înregistrare a operatorilor economici supuși plății accizelor care include doar un număr al autorizației pentru accize
The public service which allows the checking of the validity of authorisations uses an extract of the excise economic operator registration data, which only includes an excise authorisation number and does not include

(a) Pentru utilizarea serviciului 3D Secure oferit de ING Bank trebuie sa furnizati anumite informatii care vor permite verificarea identitatii dvs. cu datele existente in bazele noastre de date,
(a) In order to activate the 3D Secure Service offered by ING Bank you must supply certain information which will allow the verification of your identity against the existing data in our database, in order to determine whether you

Instrumente care permit verificarea efortului de studiu.
Tools enabling verification of study effort.

Informatii care permit verificarea conditiilor de eligibilitate si de selectie aferente procesului de recrutare respectiv:
Information enabling to verify the conditions of eligibility and selection related to the recruiting process, namely: nationality,

Agenţii economici din industria alimentară păstrează toate documentele relevante care permit verificarea faptului că instrumentele menţionate anterior respectă standardul EN relevant.
Food operators shall keep all relevant documents permitting verification that the instruments referred to above conform to the relevant EN standard.

Nivelurile de pe capul de panoramare cu 3 căi permit verificarea înclinării de jos în sus
Levels on the 3 way Panhead allow checking of up-and-down and side-to-side tilt for both horizontal

Informatii care permit verificarea conditiilor de eligibilitate si de selectie aferente procesului de recrutare respectiv:
Information allowing verification of the eligibility and selection conditions for the recruitment process: nationality, foreign languages,

Statele membre folosesc din ce în ce mai mult pentru produsele farmaceutice numere de serie unice(cu ajutorul codurilor de bare), care permit verificarea fiecărui produs înainte ca acesta să ajungă la pacient.
Member States are increasingly using unique serial numbers on pharmaceutical products(supported by bar-codes), enabling the verification of each product before it reaches the patient.

pot fi corectate înainte de imprimare, permițând verificarea în proiectarea obiectului înainte de imprimare.
can be corrected before printing, allowing verification in the design of the object before it is printed.

contabile ale instituţiilor permit verificarea în orice moment a respectării acestor norme.
accounting procedures permit the verification of their compliance with such rules at all times.

cuprinde dispoziții care permit verificarea respectării condițiilor de acordare a sumelor forfetare,
shall include provisions that allow verifying that the conditions for the award of lump sums,

persoana responsabilă de depozit furnizează autorităţii competente responsabile cu inspecţia orice documente care permit verificarea următoarelor caracteristici ale produselor plasate în stocare privată.
shall make available to the competent authority responsible for inspection any documentation permitting verification of the following particulars of products placed in private storage.