Examples of using Persecuta in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi dacă mă vei persecuta, eu sunt gata acum,
Nu îi persecuta pe cei car cred în El,
Persecute not them that believe in Him,durerea neurală poate persecuta pacientul mai mult de un an.
neuralgic pain can persecute the patient for more than one year.Toți oamenii săraci din oraș cred că pot persecuta și hărțui ne folk bogat decente!
All the poor people in town think they can persecute and harass us decent rich folk!Care, așa cum încearcă să acopere urmele lor, care subordonarea și persecuta oamenii care le-au folosit în complot lor, l va apela acum de nume.
Who suborn and persecute the people they have used in their plot, I will now call by name.Sper ca nu o veti persecuta pe Boeun la scoala pentru un certificat de casatorie.
I hope you won't persecute Boeun's school life over a marriage document.Dacă putem demonstra că noi nu suntem destinaţi să ne rănim şi persecuta unul pe altul, poate putem să ne găsim drumul înainte de a ne anihila singuri.
IF WE CAN PROVE THAT we're NOT DESTINE D TO HURT AND PERSECUTE EACH OTHER, MAYBE WE CAN GET BACK ON TRACK.Atâta timp cât suntem o minoritate, oamenii ne vor persecuta, deci trebuie să trăim izolaţi, până când vom fi destui pentru a conta.
Dacă Vaticanul îi persecuta și îi amenința pe toți, nu ar mai fi avut timp de altceva.
If the Vatican were to persecute and threaten them all, it wouldn't have time Aceasta fiind organizaţia catolică creată de Vatican, pentru a-i persecuta şi ucide pe necredincioşi.
This is the Catholic organization created by the Vatican to persecute and kill the infidels.vă voi persecuta în măsura deplină a legii.
durerea în timpul iubirii poate persecuta o femeie de până la 3-4 luni.
Corect, așa că, m-am gândit că am putea face un caz că detectivul Fales persecuta Henry cu un fel de agendă rasiste.
Right, so, I Nu stiu de ce acest om ai spus despre mine dar din moment ce el ma persecuta Am ajuns la Roswell.
I ai permisiunea de a-i hărţui şi persecuta pe oamenii de pe partea lui de graniţă cu câtă agresivitate
you have our express permission to harry and persecute the people on his side of the border with as much aggressionlegile care incriminează munca sexuală sunt folosite în special pentru a ţinti şi persecuta acest grup, indiferent dacă persoana respectivă este sau nu lucrătoare sexuală.
as laws that criminalise sex work are particularly used to profile and persecute this group, regardless of whether the person in question is even a sex worker.Asta inseamna ca mortii in poemul lui Pascoli nu sunt inspaimantatori, nu persecuta pe cei prezenti, intr-adevar ei sunt singura prezenta cu care poetul poate avea o relatie,
This means that the dead in Pascoli's poem are never frightening, persecuting presences, indeed they're the only presences with whom the poet can have a relationship,de presiune accentuată pentru a suprima, persecuta şi elimina religiile,
high pressure to suppress, persecute, and eliminate religions,Deoarece guvernul de la Budapesta persecuta activitatea politică a proletariatului organizat în Partidul Social Democrat,
Given that the Budapest government persecuted the political activity of the proletariat organised within the Social Democrat Party,lumea va respinge, persecuta, și urî Mireasa MEA la fel cum păgânii MĂ urăsc pe MINE, la fel cum ei urăsc tot ceea ce este Sfânt.
for the world will reject, persecute, and hate MY Bride as the heathens hate ME, as they hate all that is Holy.
