Examples of using Plutind in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am proiectat prototipul unui balon care zboară plutind prin aer!
Scotland Yardul i-a găsit cadavrul plutind în Tamisa.
Ai văzut un obiect plutind deasupra poienii?
am petrecut aproape doi ani plutind în spaţiu.
Aş putea sta aici, plutind pentru totdeauna.
Tot felul de chestii plutind spre suprafaţă.
Orice-ţi ţine barca plutind.
Whatever floats your boat.S-au găsit acum 20 de ani plutind în Sheepshead Bay.
Found 20 years ago floating in Sheepshead Bay.Corpul unui băiat plutind… plutind în aer.
A boy's body floating… hovering in the air.Dar Webb încă e pe acolo, plutind.
But Webb is still out there, drifting.N-ai văzut omul ăla plutind pe lângă mine.
You didn't see that man float past me.Ea creste peste tot aici și, uneori, plutind pe râu, amintind iceberguri verzi.
It grows everywhere here and sometimes even floats on the river, reminding green icebergs.Ştii ce tocmai a trecut plutind pe lângă mine?
Quiet." You know what just floated past me?Mi-au găsit păturica plutind în ocean.
They found my blanket floating in the ocean.Sunt purtati de curent, plutind catre Cable Junction.
They're in the current, drifting towards Cable Junction.Părea a fi ori plutind sau pe picioare.
It appeared to be either hovering or on legs.Într-un cos din papură probabil, plutind în jos pe Tibru?
In a basket of bulrushes perhaps, float him down the Tiber?A fost găsită plutind în piscină.
She was found floating in the pool.Viaţa e un şir lung de vise plutind unul în altul.
Life is a long, long chain of dreams, drifting into one another.Deși au existat elicoptere plutind deasupra compus?
While there were helicopters hovering over the compound?
