Examples of using Poruncă in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cu ce poruncă?
Aceasta este prima și cea mai mare poruncă.
Va fi lămurită fiece Poruncă înţeleaptă!
Aceasta este cea dintâi și cea mai mare poruncă.
This is the first and greatest commandment.Ei au promis să asculte Orice poruncă a împăratului.
They have promised to obey every command by the king.Asta e cea mai importantă poruncă.
That's the most important commandment.Dorinţa ta mi-e poruncă, bunule domn.
Your wish is my command, good sir.Aceasta este marea şi întâia poruncă.
This is the first and great commandment.Ducem şi aducem la poruncă.
Fetch and carry at command.Prima poruncă.
First Commandment.Pentru că Domnul va coborî din Ceruri cu un strigăt de poruncă.
For the Lord himself will descend from Heaven with a cry of command.Dar spun aceasta prin permisiune, nu prin poruncă.
But I speak this by permission, and not of commandment.Sabatul s-a întemeiat pe o anume poruncă divină.
The sabbath was founded on a specific, Divine command.Aceea a fost ultima poruncă.
That was our last commandment.Din nou, nu există nicio poruncă scripturală împotriva incinerării.
Again, there is no explicit scriptural command against cremation.Salvatorul ne-a învăţat că cea dintâi şi cea mai mare poruncă este.
The Savior taught that the first and great commandment is.Cuvintele lui sunt poruncă pentru tine!
His word is your command!ÑAceasta este cea dint‚i, şi cea mai mare poruncă.
This is the first and great commandment.Cuvântul tău e poruncă pentru ei.
Your every word is their command.A șaptea poruncă.
Seventh Commandment.
