Examples of using Poste in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dra Poste a mers s-o vada pe batrana doamna la amiaza si inca n-a coborat.
Hotel Du Glacier et Poste nota de 3,5 din 10, pe baza a 2 recenzii citeste mai mult.
Hotel Du Glacier et Poste scores a 3.5 out of 10, based on 2 reviews.Într-un alt caz privind La Poste, Comisia a acordat o autorizație condiționată pentru ajutor de finanțare a pensiilor121.
In another case concerning La Poste the Commission gave conditional authorisation for aid to finance pensions121.adevăratele definiții ale cuvintelor, cum ar fi panouri publicitare și poste….
it is easy to lose sight of the true definitions of words such as billboard and poste….o mulțime de așteptare din cauza postului Bon produit vendeur a recommander mais beaucoup dattente dû à la poste.
a lot of waiting due to the post office Bon produit vendeur a recommander mais beaucoup dattente dû à la poste.învățarea modalităților de La Poste.
Thomas, este aceasta nu este prima dată că domnul Blakestone a facut o oferta pentru La Poste?
Thomas, is this not the first time that Mr Blakestone's made an offer for the Post Office?simplu valoarea filialei și, în consecință, cea a participației deținute de La Poste.
that would simply have reduced the value of the subsidiary and, correspondingly, that of La Poste's shareholding.în Largo Poste, Hotel Olimpia Cortina, are 36 camere single, duble si triple,
in Largo Poste, the hotel Olimpia Cortina has 36 rooms including single,Tribunalul a indicat că aprecierea modului în care costurile suportate de La Poste pentru furnizarea asistenței logistice
the Court of First Instance stated that the assessment of how La Poste's costs incurred in providing logisticalDe asemenea, Comisia ar fi putut considera că angajamentele asumate de La Poste în momentul autorizării întreprinderii comune prin Decizia Comisiei din 2 decembrie 1991 nu reprezentau ajutoare de stat.
The Commission also maintained that it had been able to establish that the commitments made by La Poste when the common operator was authorised by the Commission decision of 2 December 1991 did not constitute State aid.comercială furnizată de La Poste în favoarea SFMI-Chronopost nu constituia ajutor de stat.
commercial assistance provided by La Poste to SFMI-Chronopost did not constitute State aid.comercială furnizată de La Poste în favoarea SFMI-Chronopost.
commercial assistance provided by La Poste to SFMI-Chronopost.la care se adaugă creșterea valorii injecției de capital efectuate inițial de La Poste- depășea costul de capital suportat de SFMI-Chronopost în anul 1986.
based on dividends distributed by SFMI-Chrono-post plus the growth in value of La Poste's original capital injection- exceeded SFMI-Chronopost's cost of equity in 1986.La punctul 101 din hotărârea menționată, Tribunalul a statuat în sensul că„trebuie anulată decizia[în litigiu] pentru lipsă de motivare în măsura în care prin aceasta se concluzionează că asistența logistică și comercială furnizată de La Poste în favoarea SFMI-Chronopost nu reprezintă ajutor destat”.
In paragraph 101 of the judgment under appeal,‘that the contested decision must be annulled for defective reasoning in so far as it concludes that the logistical and commercial assistance provided by La Poste to SFMI-Chronopost does not constitute State aid'.comercială furnizată de La Poste în favoarea SFMI-Chronopost.
commercial assistance provided by La Poste to SFMI-Chronopost.Țară Poștă Insulele Åland Posten Åland Insulele Feroe Postverk Føroya Gibraltar Royal Gibraltar Post Office Groenlanda Post Greenland Guernsey Guernsey Post Islanda Íslandspóstur Insula Man Isle of Man Post Insula Jersey Jersey Post Liechtenstein Liechtensteinische Post Luxemburg Post Luxembourg Malta Malta Post Monaco La Poste de Monaco San Marino Poste San Marino Vatican Poste Vaticane.
Country Postal organisation Åland Islands Posten Åland Faroe Islands Postverk Føroya Gibraltar Royal Gibraltar Post Office Greenland Post Greenland Guernsey Guernsey Post Iceland Íslandspóstur Isle of Man Isle of Man Post Jersey Jersey Post Liechtenstein Liechtensteinische Post Luxembourg Post Luxembourg Malta Malta Post Monaco La Poste de Monaco San Marino Poste San Marino Vatican City Poste Vaticane.pe de o parte, injecția de capital efectuată de La Poste în 1986 și, pe de altă parte, tranzacțiile financiare dintre La Poste și filiala acesteia în perioada 1986-1991, fără a identifica
that it had taken into account the equity injection by La Poste in 1986 and, on the other hand, the financial transactions between La Poste and its subsidiary over the years 1986 to 1991,alții/Comisia], că, cel puțin, Comisia ar fi trebuit să verifice dacă La Poste a primit o contraprestație comparabilă cu cea solicitată de o societate financiară privată
that the Commission should at least have checked that the payment received by La Poste was comparable to that demanded comercială furnizată de La Poste în favoarea SFMI-Chronopost nu reprezintă ajutor de stat.
commercial assistance provided by La Poste to SFMI-Chronopost does not constitute State aid.
