POT CONSTA in English translation

• may consist
• can consist
• may include
• can be found

Examples of using Pot consta in Romanian and their translations into English

Sancțiunile astfel prevăzute, care pot consta în despăgubirea victimei, trebuie să fie efective, proporționale și disuasive.
Article 15 specifies that those sanctions must be effective, proportionate and dissuasive and that they may comprise the payment of compensation to the victim.

Alte abilități practice pot consta într-o abilitate de negociere care poate fi utilizată personal și profesional.
Other practical skills can consist of an ability to negotiate that can be used personally and professionally.

Asemenea măsuri pot consta, de exemplu, în interdicţii,
Such measures may consist for example in injunctions,

Cerințele menționate la alineatul(4) se pot baza pe actele enumerate în anexa II sau pot consta într-o comparație a sistemului, componentei
The requirements referred to in paragraph 4 may be based on the acts listed in Annex II or may consist of a comparison of the system,

Măsurile finanțate pot consta în campanii de relații publice,
The measures financed within this framework can consist of public relations,

Prelucrările pot consta în: extragere de informație în scopul rearanjării în pagină,
The processing may consist in: extracting information for rearranging the page,

Aceste instrumente pot consta în monitorizarea activității de zi cu zi a instanțelor prin intermediul colectării de date
These tools can consist in monitoring the day-to-day activity of the courts thanks to data collection

de experții proprii ai agenției în cadrul echipelor de sprijin pentru gestionarea migrației pot consta în.
experts from the Agency's staff in the framework of the migration management support teams, may include.

Stagiile de practică pot consta în diverse tipuri de activități- de la implicarea studenților în programele de fidelizare a clienților până la lucrul în domeniul financiar de pe poziții de junior, alături de profesioniștii în domeniu.
Placements may consist of different types of activities- from student involvement in customer loyalty programs to finance junior positions alongside with professionals in the field.

Astfel de garanții adecvate pot consta în utilizarea regulilor corporatiste obligatorii, a clauzelor standard de protecție a datelor adoptate de Comisie,
Such appropriate safeguards can consist of making use of standard data protection clauses adopted by the Commission, standard data protection

În contextul creşterii preţurilor, soluţiile care ar evita ca ajustarea costurilor colective să aibă un impact negativ la nivel social pot consta, în special, într-o nouă ierarhizare
Solutions to the problem of rising costs which avoid the social impact of adjusting costs borne by the community can be found, for example by the coordinating

iar acestea pot consta în dezvăluirea informațiilor către agențiile guvernamentale din afara țării dvs. de origine, cum ar fi agențiile de aplicare a legii;
be illegal which may include sharing information with government agencies outside of your home country, such as law enforcement agencies;

Alte religii pot consta în credinţe tradiţionale,
Other religions may consist in traditional beliefs,

Soluţiile care ar evita ca ajustarea costurilor colective să aibă un impact negativ la nivel social pot consta, în special, în noi priorităţi
Solutions which avoid the social impact of adjusting costs borne by the community can be found, for example by the coordinating and drawing up of new priorities

Măsurile finanțate pot consta în diferite tipuri de campanii de promovare, care evidențiază avantajele produselor din UE,
The measures financed can consist of different types of promotional campaigns highlighting the advantages of EU products,

Aceste mijloace pot consta într-un număr limitat de voiaje care trebuie efectuate pe sectorul în cauză,
Those means may consist of a limited number of journeys to be carried out on the stretch concerned,

Măsurile finanțate pot consta în campanii de relații cu publicul,
The measures financed can consist of public relations,

Cerințele respective pot fi bazate pe actele de reglementare enumerate în anexa IV sau pot consta într-o comparație a performanțelor pieselor
Those requirements may be based on the regulatory acts listed in Annex IV or may consist of a comparison of the parts or equipment with the environmental

Măsurile finanțate pot consta în campanii de relații publice,
The measures financed can consist of public relations,

Prelucrarile pot consta in: extragere de informatie in scopul rearanjarii in pagina,
The processing may consist in: extracting information for rearranging the page,