AR CONSTA in English translation

• would consist
• would lie
• of
• would involve

Examples of using Ar consta in Romanian and their translations into English

Această opțiune ar consta în realizarea unor intervenții în domeniul condițiilor de primire.
This option would consist of the introduction of some interventions in the field of reception conditions.

Această opțiune de politică ar consta în transmiterea centralizată,
This policy option would consist of central submission

Această opțiune de politică ar consta în transmiterea centralizată,
This policy option would consist of central submission

Această opțiune de politică ar consta în transmiterea centralizată,
This policy option would consist of central submission,

Un echipaj de mărimea aceasta ar consta în doi experţi mecanici care pot repara orice,
A crew of that size would consist of two ace mechanics… who can fix anything,

În prima etapă, el ar consta în reasigurarea sistemelor naționale de garantare a depozitelor.
In the first phase it would consist of the reinsurance of national deposit guarantee schemes.

protecţia la impact- pantofi, cum ar consta în tălpi densitate dublă de absorbţie a impactului
shoes for impact protection- such shoes consist of dual density soles for impact absorption

sarcina administrativă directă ar fi limitată și ar consta în principal în resursele umane menite să desfășoare acțiunile respective.
as ETAP actions are voluntary and reporting requirements minimal, would be limited and mainly consists of human resources to carry out the actions.

au declarat că Treime ar consta în Dumnezeu, Isus și Maria.
stated that Trinity would consist of God, Jesus and Mary.

Un sistem central ar consta din documente de politica corporativa si o serie de planuri de igiena,
A core system would consist of a corporate policy document and a number of hygiene plans,

anvergura acţiunii UE ar consta în selecţia aceloraşi operatori pentru întreaga UE
the scale of EU action would lie in the selection of the same operators for the whole EU

a lui Generel Motor să zicem, ar consta din informaţia pusă, spunând"aici e ceea ce avem de vânzare.".
then a television ad would consist of, say, General Motors putting up information, saying,"here's what we have for sale.".

Cu toate acestea, trebuie să ne păstrăm gândirea limpede şi să nu adoptăm o poziţie extremă care ar consta în introducerea unui moratoriu cu privire la orice nou foraj petrolier la mare adâncime în apele europene.
However, we must keep a cool head and resist adopting an extreme position which the introduction of a moratorium on any further deep-water oil drilling in Europe would represent.

Avantajul noului sistem ar consta în schimbarea percepţiei guvernelor statelor membre, care consideră contribuţiile naţionale, drept un impozit pe produsul naţional,
The advantage of the new system would lie in reducing the perception among Member State governments that national contributions are raised as a tax on their product,

Am stabilit ca cea mai sigura actiune ar consta într-un singur membru care sa se infiltreze, însotit de o unitate comando
I have concluded that the least risky course of action is for a single crew member to make the infiltration,

Capacitatea Parlamentului European de a verifica prerogativele membrilor săi ar consta în a verifica dacă actul de numire transmis de autoritățile naționale în aplicarea dreptului electoral național respectă principiile Actului din 1976.
The Parliament's power to verify the credentials of its Members consists in verifying whether the instrument of appointment forwarded by the national authorities in implementation of national electoral law complies with the rules laid down in the 1976 Act.

Acesta ar consta, în primul rând, în cheltuieli efectuate pentru participarea la o nouă cerere de ofertă, în cuantum de 58 700 de euro,
It consists, first, of expenses incurred in participating in the tendering procedure in the amount of EUR 58 700

cea mai bună practică ar consta în a permite unei părți să solicite executarea acordului, chiar și fără consimțământul explicit al celeilalte părți.
best practice could consist in allowing one party to request the enforceability of the agreement even without an explicit consent of the other party.

Pasul doi ar consta fie in dezvoltarea unor sisteme de securitate potrivite pentru specificul firmei(numar de angajati,
The second step would consist of either developing appropriate security systems for the specifics of the company(number of employees,

Prin urmare, valoarea studiului menţionat mai sus ar consta în faptul că orientează în direcţia corectă voinţa politică de a introduce transportul transfrontalier cu vehicule ecocombi,
The value of the abovementioned study should therefore lie in the fact that it channels in the right direction the political will to introduce cross-border Ecocombi transport;