PRESTATOR in English translation

• provider
• supplier
• providers

Examples of using Prestator in Romanian and their translations into English

2015 a fost al patrulea an in care am curatat vehiculele ca prestator oficial de astfel de servicii.
the 2014 Dakar Rally, 2015 was our fourth year cleaning the vehicles as official supplier.

atat pentru beneficiar cat si pentru prestator.
are on all sides, both for the beneficiary and for the provider.

finanțare a terorismului identificate de către prestator.
terrorist financing identified by the provider.

Documentul si informatiile puse la dispozitie de catre Prestator pe Site vor sta la baza Contractului.
The document and information made available by the Service Provider on the website underlie the Contract.

Septembrie 2014 Proiectul„Fortificarea abilităţilor profesionale a personalului prestator de servicii sociale pentru copii
September 2014 The project„Strengthening qualification of the staff providing social services to children

executant sau prestator are dreptul sa solicite īnregistrarea īn Sistemul electronic.
executor, or deliverer is entitled to request the registration with the Electronic System.

Copia contractului de prestari servicii incheiat intre prestator si persoana impozabila care are ca obiect punerea la dispozitie de personal calificat;
Copy of the service contract concluded between the provider of service and the taxable person who makes available qualified personnel;

Iunie 2016 Proiectul“Fortificarea abilităților profesionale a personalului prestator de servicii sociale pentru copii
June 2016 The“Strengthening qualification of persons providing social protection services to children

Prin urmare, o interpretare rezonabilă a directivei impune ca acest prestator să nu fie considerat, în general, operator de date(67).
Therefore a reasonable interpretation of the Directive requires that the service provider is not generally considered as having that position.(67).

Proiectul„Fortificarea abilităţilor profesionale a personalului prestator de servicii sociale pentru copii
Strengthening qualification of persons providing social protection services to children

Relația juridică dintre prestator și oaspete este reglementată de prevederile legislației ungare.
The legal relationship between the Service Provider and the Guest shall be governed by the provisions of Hungarian law.

Contract- o Comanda confirmata de catre Prestator, prin care Prestatorul este de acord sa efectueze Serviciile,
Contract- An order confirmed by the Provider, the Provider agrees to perform the services

Septembrie 2014 Proiectul„Fortificarea abilităţilor profesionale a personalului prestator de servicii sociale pentru copii
September 2014 The project„Strengthening qualification of the staff providing social services to children

Și H3G este prestator de servicii de telefonie mobilă comercializate sub semnul„3”. Aceasta propune în special un serviciu preplătit(„pay-as-you-go”), denumit„Threepay”.
H3G is also a provider of mobile telephone services marketed under the sign‘3'.

baza de date prin e-mail sau in scris catre prestator.
sent by the person registered in the database by email or in writing to the provider.

care urmeaza a fi furnizate de catre Prestator, Clientului.
which will be supplied by the Provider for the Customer.

Aceste reduceri vor fi aplicate la valoarea totală a facturii lunare emise de Prestator.
The discounts shall be applied to the entire value of the monthly invoice issued by the service provider.

care va fi trimisă de către Prestator, pe cale electronică, pe adresa furnizată de persoana interesată.
to issue an electronic invoice to the Customer, which the Service Provider sends electronically to the e-mail address given by the Customer.

Accesul pasagerilor în salonul business se va face pe baza de Invitație specială emisă de către Prestator și validată de Beneficiar prin semnătură și stampilă.
Rules for applying the discounts The passengers access into the business lounge shall be made by special Invitation issued by the Provider.

atunci se vor încheia separat contracte de prestări servicii de asistență cu fiecare prestator în parte.
alternately for one person, a separate caregiving contract is concluded with each of the caregivers.