PREVENTIA in English translation

• prevention

Examples of using Preventia in Romanian and their translations into English

Preventia sta la baza medicinii moderne.
A: Preventing is the basis of modern medicine.

Cel mai important lucru in preventia mameloanelor dureroase este pozitionarea si atasarea corecta a guritei copilului la san.
Most important in the prevention of damaged, painful nipples is the correct positioning and latch-on of the baby.

Recomandarile sunt menite sa contribuie la preventia afectiunilor si imbunatatirea sanatatii si a stilului de viata.
Recommendations are meant to contribute to prevention of disease and improvement of health and lifestyle.

In acest caz, preventia si tratamentul adecvat reprezinta modalitatea esentiala prin care poti minimiza cicatricile cauzate de acnee.
In this case prevention and proper treatment is the key to minimize scars caused by acne.

Descriere Scurta REGEN-SIL® gel este un dispozitiv medical pe baza de siliconi indicat pentru preventia si tratamentul cicatricilor si al vergeturilor.
REGEN-SIL® gel is a medical device based silicones indicated for the prevention and treatment of scars and stretch marks.

cum ar fi Flash cookies) pentru preventia fraudelor.
such as Flash cookies) for fraud prevention and other purposes.

Instruirea dermatologilor din toate tarile partenere legat de diagnosticarea, preventia si tratarea cancerului de piele.
Train dermatologists and doctors from all partner countries in skin cancer diagnosis, prevention and treatment.

profund dedicata misiunii sale de a promova preventia si tratamentul bolilor toracelui prin leadership,
deeply committed to it's mission of promoting prevention and treatment of chest deaseases trough leadership,

Preventia nu e un concept nou si este probat stintific ca e mai bine sa previi decit sa vindeci!
Prevention is not a new concept, and is proven scientifically that is better to prevent that to cure!

Se asigura astfel reversul si preventia afectiunilor comune si cronice, cat si stoparea imbatranirii premature.
This ensures the reversal and prevention of common and chronic diseases, as well as stopping premature aging.

Preventia si tratamentul deficientelor de vitamina A,
Prevention and treatment of vitamin A deficiencies, adjuvant in treatment of anaemia,

Preventia este cea mai importanta etapa a ingrijirii dintilor si in mentinerea unui zambet perfect sanatos.
Prevention is the most important step in teeth care and in maintaining a perfect healthy smile.

Grilele de risc SCORE fac parte din cel de-al 4-lea set de Ghiduri Europene Privind Preventia BCV.
The SCORE risk charts are part of the 4th European Guidelines on CVD Prevention.

toate fiind esentiale in cresterea parului, preventia caderii lui si a albirii premature.
all of which are essential for hair growth, prevention from hair loss and premature greyness.

Acum imi doresc sa reusesc sa fac pacientii sa inteleaga cat de importanta este preventia si cat de utile sunt controalele periodice.
Now I want to be able to make patients understand how important the prevention is and how useful are the recalls.

Medicii CMU incureajeaza preventia si accesarea serviciilor medicale pentru o mai buna gestionare a starii de sanatate.
CMU doctors encourage the prevention and accession of medical services for a better management of the status of health.

Aici siguranta inseamna in principal preventia contaminarii, utilizand campuri si halate adecvate,
Here safety mainly means the prevention of contamination using suitable drapes and gowns

mierea ajuta si la eliminarea toxinelor, astfel incat acest masaj poate fi o metoda dulce si relaxanta pentru preventia racelilor.
honey also helps to eliminate toxins, so this massage can be a sweet and relaxing method for preventing colds.

iar continutul de vitamina B12 o face eficienta in preventia cancerului de colon.
content vitamina B12 makes it effective in preventing colon cancer.

Gatroenterologia este specialitatea medicala care studiaza fiziopatologia aparatului digestiv si se ocupa cu preventia, diagnosticul si tratamentul afectiunilor sistemului digestiv(afectiuni hepatice,
Gastroenterology is the medical specialty that studies the pathophysiology of the digestive system and deals with the prevention, diagnosis and treatment of the digestive system and its accessory glands diseases(liver,