PREVENTING in Romanian translation

• prevenirea
• împiedicând
• evitarea
• impiedicand
• prevenţia
• prevenire
• prevenirii
• împiedică
• împiedicându
• împiedica
• evitare
• prevenţie

Examples of using Preventing in English and their translations into Romanian

The Network for Preventing and Combating Violence Against Women.
Rețeaua pentru prevenirea și combaterea violenței împotriva femeilor.

Elongation at tension, preventing tearing of the material.
Elongație la tensiune, împiedicând ruperea materialului.

In the past, the secret services have had considerable success in preventing terrorist attacks.
În trecut, serviciile secrete au înregistrat mari succese în evitarea unor atacuri teroriste.

Methods of preventing pregnancy in modern medicine are many.
Metodele de prevenire a sarcinii în medicina modernă sunt multe.

Barrier preventing falling out of the child.
Barieră care împiedică căderea copilului.

Transhumanism advances in the name of preventing genetic disease,
Transhumanismul avansează în numele prevenirii bolilor genetice,

It absorbs the precipitation, preventing them from floodingstreets with showers.
Se absoarbe precipitarea, împiedicându-le de la inundațiistrăzi cu dușuri.

Preventing conflicts and strengthening international security.
Prevenirea conflictelor și consolidarea securității internaționale.

The cross beams secure partial loads, preventing lengthwise slippage.
Grinzile transversale fixează încărcăturile parțiale, împiedicând alunecările pe lungime.

The only thing preventing him is a conflict of interest… you being my lawyer.
Singurul lucru care-l împiedica e un conflict de interese… tu fiind avocatul meu.

Strategies in preventing Violence.
Strategii de prevenire a violenţei.

Any dysfunction of the network preventing the good progress of any game;
Disfuncțiile rețelei, care împiedică buna desfășurare a jocului;

The Week for Preventing Human Trafficking.
Săptămâna prevenirii traficului de persoane.

Vasodilators- act directly on the smooth muscle of vessel walls, preventing them from narrowing.
Vasodilatatoare- acționează direct asupra musculaturii netede a peretilor vaselor, împiedicându-le de la îngustarea.

Preventing an inhibited layer with composites.
Prevenirea unui strat inhibat cu compozite.

safe and hygienic, preventing bacterial growth.
sigur și igienic, împiedicând creșterea bacteriilor.

Preventing external attacks.
Prevenire atacuri externe.

There is something preventing the datastream from reaching Voyager.
Ceva care împiedică fluxurile de date să ajungă la Voyager.

Preventing Crime week.
Saptamânii prevenirii criminalitatii.

The importance of social dialogue as a means of preventing social conflicts, and.
Importanţa dialogului social ca mijloc de evitare a conflictelor sociale;