PREVENTING in Czech translation

• prevenci
• brání
• předcházení
• zabránění
• zabraňuje
• předcházet
• zabraňující
• bránící
• zamezení
• předejít
• znemožňuje
• zamezující
• zamezit
• zabráním
• předejití
• zamezování
• zabraňuji
• zamezuje
• zabráníte
• předešli

Examples of using Preventing in English and their translations into Czech

But preventing deaths would save the hospital money in the long run.
Ale předejít smrti by nemocnici peníze ušetřilo, myslím tím dlouhodobě.

Element of surprise. Preventing the Jumper from communicating with the control room.
Zabraňuji jumperu v komunikaci s řídící místností, moment překvapeni.

And the first order of business the president has appointed me to address is preventing further attacks.
A prvním požadavekem, kterým mě prezident pověřil, je předejít dalším útokům.

Easy to switch between sensitivity levels during operation, preventing downtimes during material changes.
Jednoduché přepínání mezi stupni citlivosti za chodu zařízení zamezuje prostojům při změně materiálu.

Preventing his assassination.
Zabráníte jeho úkladné vraždě.

Preventing the Jumper from communicating with the control room.
Zabraňuji jumperu v komunikaci s řídící místností.

That is why work is considered the best way of preventing poverty.
Proto se práce považuje za nejlepší způsob, jak chudobě předejít.

Preventing the Jumper from communicating with the control room. Element of surprise.
Zabraňuji jumperu v komunikaci s řídící místností, moment překvapeni.

Preventing retaliation against those who speak up.
Zabráníte mstě vůči těm, kteří se ozvou.

I would think preventing the end of the world is worth.
Myslím, že předejít konci světa.

The one preventing you from trying to contact Commander Sisko.
Který vám bránil ve spojení s komandérem Siskem.

She stopped preventing him from playing Dota.
Přestala mu bránit v hraní Doty.

From trying to contact Commander Sisko. The one preventing you.
Který vám bránil ve spojení s komandérem Siskem.

The one preventing you from contacting Commander Sisko.
Který vám bránil ve spojení s komandérem Siskem.

That's a way of preventing other people from getting close to you.
Je to způsob, jak bránit druhým, aby se k vám nedostali moc blízko.

Small molecules within their blood preventing damage to their vital organs.
Malé molekuly v krvi, které zabraňují poškození jejich životně důležitých orgánů.

Mrs Ferreira's report is concerned with preventing severe macroeconomic imbalances.
Zpráva paní Ferreirové se zabývá prevencí závažné makroekonomické nerovnováhy.

Bottlenecks still remain that are preventing the creation of a genuinely integrated market.
Stále totiž přetrvávají potíže, které znemožňují vytvářet skutečně integrovaný trh.

Improving painting material bond to surface before painting and preventing sub-coating rusting.
Před lakováním zlepšovat přilnavost nátěrové hmoty k povrchu kovu a zabraňovat podrezivění nátěrů.

There is nothing preventing you from doing so.
Nic ti v tom nebrání.