Examples of using
Preventing
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The quality of drain systems matters most when preventing and eliminating them.
La calidad de los sistemas de desagüe es más importante cuando se previene y se elimina.
In addition, the NOMAWOOD strips have no cavities, thereby preventing water from stagnating.
Además, las lamas NOMAWOOD no tienen cavidades así se evita el estancamiento de agua.
In October, the Group issued a policy paper entitled Preventing Trafficking in Persons by Addressing Demand, which provides guidance to organizations
En octubre, el Grupo emitió un documento de políticas titulado Preventing Trafficking in Persons by Addressing Demand,
Preventing Grandparents From Falling was created to help kids
El libro"Safety Super Heroes Preventing Grandparents From Falling",
The vitamin E present in hemp seed oil also helps to prevent dehydration of the hair and scalp while preventing water loss.
La vitamina E presente en el aceite de semilla de cáñamo también ayuda a prevenir la deshidratación del cabello y el cuero cabelludo mientras previene la pérdida de agua.
Preventing Lead Poisoning in Children Lead poisoning is not only a“poor person's problem,” a thing of the past, or a regional issue in Illinois.
Preventing Lead Poisoning in Children Cómo prevenir el envenenamiento infantil por plomo El envenenamiento por plomo o saturnismo ni es“problema de pobres” ni es cosa del pasado.
while facilitating the untangling and preventing the appearance of frizz.
facilita el desenredado y evita la aparición del encrespamiento.
Compressed air is connected to the DC to create an air curtain preventing coal dust from escaping from the fuel pipe.
El aire comprimido se conecta al DC para crear una cortina de aire que evita que el polvo de carbón se escape de la tubería de combustible.
provide a reaffirming effect on tissues while preventing flaccidity.
aportan un efecto reafirmante de los tejidos y previenen la flacidez.
The Flyfox TubeBag Concertina owns some grids improving the ventilation and preventing from condensations or humidity when the wing is packed.
El TubeBag de flyfox posee unas rejillas que mejoran la ventilación y evitan que se formen condenaciones o humedad dentro de la vela una vez este guardada.
while as well preventing infections caused by fungi and bacteria.
mientras que también evita las infecciones causadas por hongos y bacterias.
The activities preventing the separation of children from their parents are reduced because of the unsatisfactory financial situation of the families with children.
Las actividades que evitan la separación de los niños de sus padres están reducidas a causa de la situación financiera insatisfactoria de las familias con hijos.
moisture in the soil and preventing weed growth.
la humedad en el suelo y evitan el crecimiento de malas hierbas.
ensuring zero wear in the guiding system, preventing the stick-slip effect
que garantizan un desgaste nulo del guiado, evitan el efecto stick-slip
saving you time and preventing information overload when sharing with others.
digeribles que ahorran tiempo y evitan una sobrecarga de información al compartir el contenido.
Prolonged periods of cool cloudy weather along with high humidity create low transpiration rates preventing the uptake and movement of calcium.
Períodos prolongados de tiempo nublado y frío junto con humedad alta, crean bajos índices de transpiración que evitan la absorción y el movimiento del calcio.
that various measures were progressively taken, effectively preventing, or at best delaying,
que se fueron tomando progresivamente varias medidas que efectivamente impidieron, o en el mejor de los casos demoraron,
To determine if a router is preventing the Adobe app from accessing the Internet.
Para determinar si un enrutador ha impedido que la aplicación de Adobe acceda a Internet.
Alternative care is to be provided for children facing difficult family situations preventing them from being raised by their natural families through the following.
A los niños cuyas circunstancias hayan impedido una crianza normal en el seno de sus familias naturales se les proveerá de alguna de las siguientes formas de atención alternativa.
conclude new treaties preventing the weaponization of space
concertar nuevos tratados que prevengan la militarización del espacio
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文