PREVENTING in Danish translation

• forhindrer
• forebyggelse
• undgå
• forhindring
• preventing
• forhindre
• forebyggelsen
• forhindrede
• forhindres
• undgås

Examples of using Preventing in English and their translations into Danish

A key variable in preventing osteoporosis is averted costs.
En hovedvariabel i forebyggelsen af osteoporose er de afværgede udgifter.

Maybe I was at fault for not… preventing the accident.
Måske er det min skyld, fordi jeg ikke forhindrede ulykken.

Anti-cancer and preventing diffuse of cancer cell.
ANTI-cancer og forebyggelse af diffus af cancercelle.

Paint waterproofing"closes" wood pores, preventing the penetration of moisture.
Paint fugtisolering"lukker" træ porer, forhindrer indtrængning af fugt.

But preventing them is always better than cure.
Men forhindre dem er altid bedre end helbredelse.

Aggressive treatments of elevations in blood pressure have been extremely important in preventing kidney failure.
Aggressive behandlinger af stigninger i blodtrykket har været yderst vigtig i forebyggelsen nyresvigt.

The ECB very quickly made adequate funds available, thereby preventing a cross-border collapse.
ECB stillede meget hurtigt tilstrækkelige midler til rådighed og forhindrede derved et grænseoverskridende sammenbrud.

Prevents deposition of sand in the rope, thus preventing shrinkage of the rope.
Modvirker aflejring af sand i tovet og derved forhindres krympning.

Preventing unauthorised access
Forebyggelse af uautoriseret adgang

Molybdenum inherently poor oxidation resistance, preventing its broader applications.
Molybdæn sagens natur dårlig oxidation modstand, forhindrer dets bredere applikationer.

Fiber makes defecation smoother, preventing the straining that triggers hemorrhoids.
Fiber gør afføring blødere, forhindre belastende, der udløser hæmorider.

It could play a significant role in preventing and managing conflicts in the world.
EU kunne spille en betydelig rolle i forebyggelsen og løsningen af konflikter i verden.

England dominated the English Channel for the rest of the war, preventing French invasions.
England dominerede Den Engelske Kanal under resten af krigen, hvilket forhindrede franske invasioner.

thereby preventing the creation of mature infectious virus particles.
hvorved dannelsen af modne, infektiøse viruspartikler forhindres.

Preventing Corruption- The single Market
Forebyggelse af korruption- det indre marked

You should read the ransomware preventing tips from the forum.
Du bør læse ransomware forhindrer tips fra forum.

Php files and preventing access to websites.
Php filer og forhindre adgang til hjemmesider.

Weight loss can reduce the insulin resistance power which help in preventing from diabetes.
Vægttab kan mindske insulinresistens magt, som hjælpe i forebyggelsen af diabetes.

He held until nightfall, preventing an even greater Union defeat!
Han holdt ud til mørkets frembrud og forhindrede et endnu større nederlag!

Preventing overheating and dehydration in children.
Forebyggelse af overophedning og dehydrering hos børn.