PRIM PROIECT in English translation

• first draft
• first project

Examples of using Prim proiect in Romanian and their translations into English

Una dintre sarcinile lor centrale constă în elaborarea planurilor de dezvoltare a rețelelor pe zece ani; un prim proiect pentru gaz a fost publicat în decembrie 2009
One of their key tasks is the elaboration of Ten-Year Network Development Plans; a first draft for gas was published in December 2009

La 21 mai, Comisia a convocat un grup de experți a căror misiune a constat în transformarea unui prim proiect de drept european al contractelor din cadrul programului de cercetare al UE într-o soluție ușor de utilizat, adaptată la nevoile consumatorilor și ale întreprinderilor(IP/10/595).
On 21 May, the Commission convened an expert group to transform a first draft for a European contract law developed under the EU's Research Programme into a user-friendly solution adapted to the needs of consumers and business(IP/10/595).

al cărui proiect ar trebui să fie disponibil la 17 octombrie; acest prim proiect de acord va fi transmis imediat celor trei președinți de grup.
a draft of which should be available by 17 October; this initial draft agreement would then be immediately forwarded to the three group presidents.

a scris scenariul(cel puțin un prim proiect în funcție de el), în 1940.
for a long time, and wrote a first draft of a script for it in the 1940s.

Un prim proiect va avea drept obiectiv consolidarea protecției
The first project will enhance the protection and development of Algeria's

CE a prezentat un prim proiect al textului şi a iniţiat o consultare publică pe această temă,
in March 2016, it presented a first draft of the text, and a public consultation on the issue was launched,

Un prim proiect în parteneriat va fi organizarea,
A first project in partnership will be to organize,

La 12 mai, Comisia a constituit un nou grup de experți pentru a transforma așa-numitul Proiect de cadru comun de referință- un prim proiect pentru un drept european al contractelor, dezvoltat în cursul ultimilor ani în cadrul programului UE pentru
On 12 May, the Commission convened a new expert group to transform the so-called"Draft Common Frame of Reference"- a first draft for a European contract law developed over the past years under the EU's Research Programme- into a simple,

Un prim proiect de regulament a fost retras în 2006:
The Commission withdrew a first draft proposal for a regulation in 2006

Christina nu e primul proiect de acest gen.
Christina's not the first project of her kind.

Primul proiect al DSM-III a fost pregătit într-un an.
The first draft of the DSM-III was prepared within a year.

Primul proiect din Israel finalizat.
The first project in Israel finalized.

Primul proiect nu a îndeplinit cerințele mele.
The first draft did not fulfil my requirements.

Primul proiect de finantare participativa pentru restaurarea locuintelor.
First project of participative financing for housing improvement.

În 1988, primul proiect de proiectare a noii aeronave.
In 1988, the first draft design of the new aircraft.

Acesta este primul proiect, nu este ea, domnul Ewing?
This is your first project, isn't it, Mr. Ewing?

Primul proiect este disponibil în versiunile: word: pdf.
First Draft Decision versions: word: pdf.

Odorhei locuibil: primul proiect finalizat Gallery.
Livable Odorheiu Secuiesc: first project successfully implemented! Gallery.

Primul proiect al unui viitor arhitect.
The first draft of a future architect.

Ticksell- primul proiect finanţat de Simpals Garage.
Ticksell- the first project funded by Simpals Garage.