PRIMA IDEE in English translation

• first idea
• first thought

Examples of using Prima idee in Romanian and their translations into English

Prima idee pe care am conceput-o vizează adolescenti între 13 si 15 ani.
So the first concept that we have planned out… it aims towards teenagers between the age of 13 and 15.

Consultanță în tehnologie Vă îndrumăm de la prima idee până la produsul finit- De la managementul de proiect până la dezvoltarea de tehnologii și până la servicii de inginerie complete.
From project management and technological development right through to holistic engineering services, we support you from the first idea through to the finished product.

Prima idee de design pentru a glastră, Plasate în interiorul cadrului fără a folosi ochelari.
The first idea to registration flower potPlaced inside the frame without the use of glasses.

Rezumatul este o parte importanta a cererii, si anume de a oferi juriului o prima idee a obiectivelor si aspectelor inovative ale depunerii.
The abstract is a significant part of the application which is to give the jury a first idea of the goals and innovative aspects of the submission.

Deoarece nimeni nu a avut prima ideea cum să le conducă.
Because no one has the first idea how to run them.

Construim primele idei bazate pe aparentã.
We construct our first ideas on them based on their appearance.

Iată și primele idei de la designer-ul nostru, Egor.
Here are the first ideas from our designer, Egor.

Evaluarea primelor idei si a posibilităților arhitecturale manifestate.
Evaluating the first ideas and architectural possibilities.

Primele idei despre cărucior fiecare mamă are propria sa idee..
The first ideas about the stroller each mother has his own.

Vom păstra proiectele în mâinile noastre de la primele idei până la produsul final.
We keep projects in hands from first ideas up to product.

Când am fost nevoită să mă întorc în România, acea primă idee de succes s-a năruit.
When I had to go back to Romania in 2000 this first idea of success vanished.

Studentul va participa la toate acestea, există clase care-i dau deja o primă idee a unor sectoare.
The student will however there attend classes which already give him a first idea of some sectors.

Caracteristica scrisă în mod caracteristic ajută la realizarea primei idei despre copil, caracteristicile sale personale,
Competently written characteristic helps to make the first idea about the child, his personal,

designerii de culoare vin cu primele idei și le discută cu colega lor de la vânzări, Sina Brunner.
colour designers come up with initial ideas and discuss them with their sales colleague Sina Brunner.

Va putem ajuta cu suport permanent de la elaborarea primei idei, la dezvoltarea si proiectarea solutiei de automatizare.
We can help you with constant support from the development of the first idea to the development and design of the automation solution.

De la primele idei si pana la finalizarea executiei proiectelor, experienta noastra a crescut odata cu clientii nostri.
From the first ideas to the completion of the projects, our experience has grown with our clients.

Putem vedea câteva dintre primele idei de a îmbunătăți câteva dintre proprietățile catastrofale pe care le avem în America.
We can see some of the first ideas for retro-fitting some of the catastrophic property that we have in America.

Luna viitoare, vom prezenta primele idei ale Comisiei cu privire la revizuirea bugetului.
Next month, we will come forward with the Commission's first ideas for the budget review.

Primele idei privind capitalului uman au fost schițate de Adam Smith în secolul al XVIII-lea.
The original idea of human capital can be traced back at least to Adam Smith in the 18th century.

Una dintre primele idei sugerate a fost că imaginea Lunii de pe cer e cu adevărat mai mare la orizont.
One of the first ideas suggested was that the image of the moon in the sky really is bigger near the horizon.