Examples of using Whole idea in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The whole idea just seems so… naughty.
I hate the whole idea of that.
Because the whole idea is how to attain spiritual perfection.
Pentru că întreaga idee este cum să atingem perfecțiunea spirituală.The whole idea is preposterous.
Toată ideea e incredibilă.The whole idea is restriction.
Întreaga idee este de restricție.The whole idea for that dispensary was mine.
Toată ideea cu dispensarul acela a fost a mea.The whole idea is building a better mousetrap.
Întreaga idee este de a construi o capcană de şoareci mai bună.The whole idea of this weekend was for us to escape our problems.
Toată ideea acestui weekend a fost să scăpăm de problemele noastre.This whole idea was that the Earth forms.
Întreaga idee a fost ca Pământul se formează.That's the whole idea of surfing.
Asta e toată ideea surfingului.But byrnes in any case vetoed the whole idea.
Dar Byrnes, în orice caz, dreptul de veto întreaga idee.Christina, you know this whole idea is wrong.
Christina, ştii că toată ideea e greşită.You came up with the whole idea for the story.
Tu ai venit cu întreaga idee pentru poveste.So you can see how impractical the whole idea is,?
Aşa că vedeţi acum ce nepractică e toată ideea voastă?So I gave up the whole idea.
Deci am renunţat la întreaga idee.You know what I think of this whole idea.
Ştii ce cred eu despre toată ideea asta.They didn't like the whole idea.
Lor nu le plăcea întreaga idee.It's kind of the whole idea.
Asta e cam toată ideea.It's the key to the whole idea.
Aceasta este cheia pentru întreaga idee.That's the whole idea.
Asta e toată ideea.
