PRIMUL EVENIMENT in English translation

• first event

Examples of using Primul eveniment in Romanian and their translations into English

Primul eveniment a fost dedicat operatorilor
The first event was dedicated to the operators

Primul eveniment a fost“Târgul de joburi pentru studenți
The first of these events was“The Job Fair for Students

Va invitam sa participati la primul eveniment de acest gen, organizat in Romania,
We invite you to participate in the first event of this type, organized in Romania,

Primul eveniment din cadrul proiectului“Cafés& Citizenry”- sprijinit de Programul Cultura al Uniunii Europene- a avut loc la Kisharsány,
The first venue of the Cafés& Citizenry project- supported by the European Union Culture Programme- took place at Kisharsány,

Acesta este primul eveniment al Consiliului pentru Drepturile Omului dedicat accesului copiilor la justiție
This is the first-ever event at the Human Rights Council dedicated to children's access to justice

Teledatanet şi ATL, primul eveniment de la noi din țară dedicat exclusiv senzorilor pe fibre optice pentru aplicații industriale, inclusiv în energie.
Teledatanet and ATL and it was the first event in our country dedicated exclusively to optical fibers sensors for industrial applications, including energy.

Un prim eveniment reusit!
A successful first event!

Peste 5.000 de persoane au participat la acest prim eveniment.
Over 5,000 people attended this first event.

Mă bucur foarte mult să particip astăzi la acest prim eveniment din cadrul programului,,
It is a pleasure to be here today, at this first event of the Lauder Conference in Diplomacy

Primul evenimentul va avea loc sambătă,
The first event will take place on June 16,

Valoarea mediană a timpului până la apariţia primului eveniment advers a fost de 3 zile de la iniţierea tratamentului cu BLINCYTO.
The median time to onset to the first event was 3 days from the start of BLINCYTO treatment initiation.

Acest prim eveniment a fost organizat de către fanii entuziaști ai muzicii în timpul lor liber
This first event was organized by enthusiastic music fans in their spare time

unde deja vom organiza un prim eveniment din cadrul acestei campanii, în perioada 24-25 martie.
where on 24-25 March we will organize the first event of this campaign.

Şi de aceea te-au trimis înapoi, de aceea ai acostat-o… ca să opreşti acest prim eveniment.
Which is why they sent you back, why you accosted her-- to stop that first event.

Λ Asociere semnificativă cu tratamentul cu Betaferon la pacienţii cu un prim eveniment sugestiv de SM, p< 0,05.
Significantly associated with Betaferon treatment for patients with first event suggestive of MS, p.

masa rotundă de azi este un prim eveniment din perioada de pregătire a reformei fiscale de mediu.
the round table is the first in several events organized in preparation of the environmental fiscal reform.

Unul dintre primele evenimente la care COMMA a participat a fost prima Paradă a Diversității organizată în orașul Cluj-Napoca, din România între 28 iunie și 1 iulie 2018.
One of the first events that COMMA joined was the 1st Pride march in Cluj-Napoca Romania from 28th June to 1st July 2017.

Unul din primele evenimente va fi deschiderea unei expoziții de artă modernă croată la New Delhi.
One of the first events will be an exhibition of modern Croatian art in New Delhi.

Numărul pacienților care au prezentat ca prim eveniment decesul cauzat de HTAP
The number of patients who experienced, as a first event, death due to PAH or hospitalisation for PAH

Am ales Timișoara ca loc pentru desfășurarea primului eveniment de acest fel din Romania pentru că orașul de pe
We chose Timisoara as the venue for the first event of its kind in Romania because the city of Bega has a rich history,