PRINCIPALELE SUBIECTE in English translation

• main topics
• main subjects
• main issues
• major topics
• key topic
• main themes
• key issues

Examples of using Principalele subiecte in Romanian and their translations into English

Este profesor de clasă și conduce principalele subiecte- rusă,
He is a class teacher and leads the main subjects- Russian,

Italia sunt confirmate ca principalele subiecte de interes pe piața valutară.
Italy are confirmed as the main topics of interest on the foreign exchange market.

Printre principalele subiecte discutate s-au numărat: modalitățile de îmbunătățire a practicii unitare a membrilor ELT,
Among the main issues discussed at this conference were the ways to improve the unified practice of the ELT members,

Principalele subiecte sunt în imaginea unor părți ale corpului uman stilizate părți de mașini sau utilaje.
The main subjects are in the image of human body parts stylized machinery parts or machines.

Dezvoltarea instituţiilor şi instituirea păcii vor fi principalele subiecte ridicate la sesiunea tematică,
Institution and peace building will be the major topics raised at the thematic session,

Printre principalele subiecte de discuție abordate în cadrul întîlnirilor se numără:
Among the main subjects discussed are to be mentioned:

bunăstare se numără printre principalele subiecte în ceea ce privește modul în care trăim și lucrăm.
wellbeing are among the major topics when it comes to the way we live and work.

Printre principalele subiecte discutate s-au numărat: modalitățile de îmbunătățire a practicii unitare a Continuare>
Among the main issues discussed at this conference were the ways to improve the unified practice.

Principalele subiecte ale evenimentului au fost analiza activităţii departamentului în anul trecut
The main themes of the event were the analysis of the department's work during last year,

Criza migrației a fost unul dintre principalele subiecte de pe agenda politică în cursul anului trecut.
The migration crisis has been one of the key issues on the political agenda in the past year.

Externe Sógor Csaba Unul dintre principalele subiecte ale şedinţei plenare din luna iunie a Parlamentului European a fost evaluarea afacerilor externe ale Uniunii Europene.
Foreign affairs One of the main subjects of the plenary sitting of the European Parliament in June was the overview of the EU's foreign relations.

Potrivit lui Flickenschild, principalele subiecte de discuții vor fi politica fiscală
According to Flickenschild, the major topics on the agenda are fiscal policy

Reforma constituţională a constituit unul dintre principalele subiecte discutate vineri cu liderii principalelor partide politice reprezentând comunitatea bosniacă, cea croată şi cea sârbă.
Constitutional reform was one of the key issues discussed with leaders of the main parties representing the Bosniak, Croat and Serb communities Friday.

Principalele subiecte abordate au fost:
The main subjects approached were:

studenții de licență acoperă principalele subiecte de care au nevoie pentru dobândirea de competențe integrate
bachelor students cover the main subjects they need for acquiring integrated and complex skills needed

voi încerca, de asemenea, să ofer răspunsuri specifice la principalele subiecte.
I will also attempt to provide specific answers to the main subjects.

în ultimii ani, unul dintre principalele subiecte de discuție în contextul globalizării.
one of the main subjects of discussion in the context of globalization.

Unul din principalele subiecte discutate de Rehn cu gazdele sale a fost statutul Kosovo,
One of the key topics Rehn discussed with his hosts was the status of Kosovo,

Unul dintre principalele subiecte de discuții a fost impactul pandemiei Covid-19 asupra activităților proiectului
One of the main topic of discussions was the impact of the Covid-19 pandemic on the project activities

În fiecare domeniu puteți găsi principalele subiecte și serviciile specifice pe care le oferim.
In each domain you can find the main topics and the specific services that we offer.