PROBABIL NU AR TREBUI in English translation

• i probably shouldn't
• i probably should not

Examples of using Probabil nu ar trebui in Romanian and their translations into English

Omule, probabil nu ar trebui să-mi fac speranţe.
Dude, I probably wouldn't get my hopes up.

Probabil nu ar trebui să fie aici.
You probably shouldn't be here.

Curăţenia duce la evlavie Probabil nu ar trebui să uităm asta.
Cleanliness next to godliness. I shan't likely forget that.

Probabil nu ar trebui să conduc.
I probably shouldn't get behind the wheel of a car.

Probabil nu ar trebui să încalci legea,
You probably shouldn't break the law,

Probabil nu ar trebui sa am chestia asta, uh?
Probably shouldn't got this thing, uh?

Probabil nu ar trebui să calci pe el.
Probably shouldn't step on it.

Probabil nu ar trebui atunci să batem la uşa din faţă.
Probably shouldn't knock on the front door, then.

Adică, probabil nu ar trebui să o facem aici.
I mean, we probably shouldn't do it here.

Probabil nu ar trebui pe datorie.
Probably shouldn't on duty.

Probabil nu ar trebui să ai, nu?.
Probably should, right?

Probabil nu ar trebui să urci singură deci.
You probably shouldn't go up there alone, so.

Dar probabil nu ar trebui să-i spun lui Riley că te-ai dat la mine.
But we probably shouldn't tell Riley that you hit on me.

Probabil nu ar trebui sa sarute un capitan in fata oamenilor sai.
Probably shouldn't kiss a captain in front of his men.

Şi probabil nu ar trebui să-l lăsăm pe Dennis să afle despre bunicul lui.
And we probably shouldn't let Dennis know about his grandfather anyway.

Da, probabil nu ar trebui să-mi iau pauză când e mai aglomerat.
Yeah, probably shouldn't take my break during the lunch rush.

Probabil nu ar trebui să le mâncăm.
Probably shouldn't eat that.

D-na Judecător, cu acest tip de informaţii, probabil nu ar trebui să votezi deloc.
Judge, with this type of information, you probably shouldn't vote at all.

Probabil nu ar trebui să spun asta, dar nu pot să cred că ai învăţat toate astea la Greendale.
I probably shouldn't say this, but I cannot believe you learned all this at Greendale.

Probabil nu ar trebui să spun asta cu voce tare,
I probably shouldn't say this out loud,