Examples of using Probleme de vedere in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
În general, dacă nu avem probleme de vedere preexistente sau cunoscute, trebuie să ne testăm vederea o dată la doi ani.
In general, provided we do not have any existing or known eye problems, we should have our sensibilitate la lumină sau chiar probleme de vedere cum ar fi lumină intermitentă sau linii în zigzag.
even get visual problems such as flashing lights or zigzag lines.amețeală sau probleme de vedere care ar putea afecta aceste activități.
dizziness or eye problems that might affect these activities.pentru oricine are o viziune diminuată și alte probleme de vedere care afectează vârstnicii.
anyone with diminished vision and other eyesight issues that affect the elderly.Citirea valorii măsurate nu este foarte simplă(mai ales la cei cu probleme de vedere).
Reading the measured value is not very simple(especially for those with impaired vision).Activarea filtrelor de culori Dacă suferi de daltonism sau ai alte probleme de vedere, poți folosi filtre de culoare pentru a face diferența între culori.
If you have color blindness or other vision challenges, you can use Color Filters to help you differentiate between colors.Relúmĭno sunt ochelari inteligenți care ajută oamenii cu probleme de vedere să perceapă imagini mai clare atunci când citesc o carte sau privesc un obiect.
Relúmĭno glasses are smart visual aid eyeglasses to help people with vision challenges see images clearer when they are reading a book or viewing an object.perceperea de diferite senzaţii la nivelul organismului, probleme de vedere).
difficulty moving or feeling sensations in your body, eyesight problems).o condiție cu adevărat normală în oameni vechi, care ar putea crea probleme de vedere grave.
an extremely normal condition in old people that could create serious sight troubles.o conditie extrem de tipic la persoanele în vârstă, care ar putea crea probleme de vedere extreme.
a very typical condition in old individuals that could create serious sight issues.o stare foarte obișnuită în oameni vechi, care pot provoca probleme de vedere severe.
a really usual problem in old individuals that can cause severe sight troubles.o condiție cu adevărat normală în oameni vechi, care ar putea crea probleme de vedere grave.
a really usual condition in old people that could trigger severe view problems.o condiție cu adevărat normală în oameni vechi, care ar putea crea probleme de vedere grave.
a really usual problem in old people that could trigger serious sight issues.o condiție cu adevărat normală în oameni vechi, care ar putea crea probleme de vedere grave.
a very common condition in old individuals that could create severe sight troubles.o problemă foarte frecventă la persoanele în vârstă, care poate provoca probleme de vedere extreme.
a really typical condition in old individuals that can create extreme view problems.o stare foarte obișnuită în oameni vechi, care pot provoca probleme de vedere severe.
a very usual condition in old people that can cause severe sight problems.o problemă foarte frecventă la persoanele în vârstă, care poate provoca probleme de vedere extreme.
a really common problem in old people that can cause extreme sight issues.o problemă foarte frecventă la persoanele în vârstă, care poate provoca probleme de vedere extreme.
a very normal problem in old individuals that could trigger extreme sight troubles.o stare foarte obișnuită în oameni vechi, care pot provoca probleme de vedere severe.
an extremely normal condition in old people that could cause extreme view problems.o condiție cu adevărat normală în oameni vechi, care ar putea crea probleme de vedere grave.
a really typical condition in old people that could cause severe view troubles.
