SLEEP PROBLEMS in Romanian translation

• probleme de somn
• problemele de somn
• problemelor de somn
• tulburări ale somnului
• probleme cu somnul

Examples of using Sleep problems in English and their translations into Romanian

Most well-known side effect of Clenbuterol is sleep problems.
Cel mai cunoscut efect secundar al Clenbuterol este insomnie.

If you're taking kava to help with sleep problems, take a dose about an hour before bed.
Dacă luați kava pentru a ajuta cu probleme de somn, să ia o doză de aproximativ o oră înainte de culcare.

difficulty in sleeping, sleep problems, having unusual dreams.
dificultăţi la adormire, tulburări ale somnului, vise neobişnuite.

morning stiffness and sleep problems associated with fibromyalgia symptoms.
rigiditate dimineata si probleme de somn asociate cu simptome de fibromialgie.

because it is a stimulant that is known to cause sleep problems.
este un stimulent care este cunoscut de a provoca probleme de somn.

Stressful situations, sleep problems and nervous overstrains lead to excessive nervousness
Situațiile stresante, problemele de somn și suprasolicitarea nervoasă duc la nervozitate excesivă

and many are sleep problems that persist throughout the year.
si multe sunt probleme de somn, care persista pe tot parcursul anului.

People who follow a certain regimen every day suffer less from sleep problems than those who have a more unpredictable life, according to research.
Oamenii care urmează un anumit regim în fiecare zi suferă mai puțin de problemele de somn decât cei care au o viață mai imprevizibilă, potrivit cercetărilor.

Against sleep problems, however, should not help tea,
Împotriva problemelor de somn, cu toate acestea, nu ar trebui să ajute ceai,

That is the reason why people, who work in shifts often have sleep problems.
Acesta este motivul pentru care oamenii care lucreaza pe schimburi adesea au probleme de somn.

Sleep problems can cause a big change in someones personality,
Problemele de somn pot cauza mari schimbari in personalitatea cuiva,

When we do not listen to the signals we receive from our biological clock, we can create serious sleep problems.
Cand nu ascultam de semnalele primite de la ceasul nostru biologic ne putem crea serioase probleme de somn.

At this age nightmares and sleep problems can become more common which can lead to daytime sleepiness
La această vârstă, coșmarurile și problemele de somn pot deveni mai frecvente, ceea ce poate duce la somnolență în timpul zilei

For many women a 4D-Comfort mattress is a solution for sleep problems during the last part of the pregnancy.
Pentru multe femei salteaua 4D comfort este o solutie pentru problemele de somn din ultima parte a sarcinii.

whispered to me,"This woman's been having sleep problems.".
mi-a şoptit,"Femeia asta are probleme cu somnul.".

But it is better to drink green tea before 5:00 pm if you want to avoid sleep problems.
Consumă-l însă înainte de ora 17, dacă vrei să eviţi eventuale probleme cu somnul.

Tiredness, sleep problems, strong emotional reactions and your body weight changes can interact during pregnancy and after it.
Oboseala, problemele cu somnul, reactiile emotionale puternice si schimbarile de greutate ale corpului tau pot interveni in timpul sarcinii si dupa sarcina.

Histamine has also been associated with anxiety and sleep problems(Brown et al.,
Histamina a mai fost asociată cu anxietata și cu problemele de somn(Brown et al.,

It's the antipsychotics causing the sleep problems," ignoring the fact that for a hundred years previously,
Antipsihoticele cauzează problemele cu somnul”, ignorând faptul că sute de ani în urmă,

difficulty concentrating and physical problems like lack of appetite and sleep problems.
cum ar fi lipsa poftei de mâncare şi somn probleme.