PROCURATE in English translation

• purchased
• procured
• bought
• obtained
• acquired
• provided

Examples of using Procurate in Romanian and their translations into English

Suprafaţa medie a locuinţelor procurate este de peste 59 de metri pătraţi.
The average surface of the purchased houses is over 59 square meters.

Spre atenția dumneavoastră, produsele procurate sunt în formă dezansamblată!
To your attention, the products purchased are in disassembled form!

Costul mediu al locuinţelor procurate este de aproape 564 de mii de lei.
The average cost of the purchased houses is almost 564 thousand lei.

Icoane bizantine pot fi admirate, dar şi procurate, la Biblioteca Naţională.
Byzantine icons can be admired and purchased at the National Library.

Control receptie SDV-uri si piese de schimb procurate.
TDV reception control and spare parts purchased.

Deseori, hainele procurate de la second hand sunt cele care substituie un costum de circ.
Often second hand clothes we purchase substitute a circus costume.

Biletele pentru această reprezentație pot fi procurate de la aici.
The tickets for this performance are available here.

Lucrează bine sub acoperire… iar informaţiile procurate din Balik sunt excepţionale.
His undercover work is good and the intel he got on Balik is exceptional.

vino în magazin procurate de produse.
run to the store to purchase products.

Lucrurile cele mai preţioase din viaţă nu sunt acelea procurate cu bani.
The most precious things in life are not those one gets for money(Albert Einstein).

Căuta cartelele noastre de raţii procurate de pe piaţa neagră.
He was looking for our ration card supply from the Underground.

Valoarea aplicativă: posibilitatea aplicării variantelor alternative de evaluare a materialelor procurate;
The applied value: the possibility of applying alternative versions of evaluations of the materials secured;

Cazanele ce pot fi procurate în cadrul acestui program urmează a fi produse şi/sau asamblate în Republica Moldova.
The boilers to be purchased under this Programme are to be manufactured/assembled in the Republic of Moldova.

Bunurile au fost procurate în timpul implementării proiectului de construcţie al punctului modern de trecere Palanca
The goods were procured during the implementation of the construction project of the modern Palanca crossing point

Totodată este extins parcul auto, fiind procurate camioane de tip Mercedes din Olanda şi Germania.
At the same time vehicle fleet extends; trucks of Mercedes model are purchased from Holland and Germany.

Compania Nasko garantează calitatea numai acelor seminţe care sunt procurate în ambalajul original prin reprezentanţii oficiali
Agrofirma"Nasko" ensures only quality of such seeds that were bought in original package in official representatives

Unele skeptics a susţinut că este Michalak procurate numai de la arsuri,
Some skeptics claimed that Michalak is procured only from the burns,

Eduard Andrei Jitarescu a recunoscut ca drogurile au fost procurate din Italia si introduse in tara in urma cu aproximativ doua saptamani.
Eduard Andrei Jitărescu confessed that the drugs were purchased from Italy and smuggled in our country approximately two weeks ago.

Produsele Balkan Pharmaceuticals pot fi procurate în majoritatea reţelelor de farmacii din Republica Moldova.
Balkan Pharmaceuticals products can be bought in most of the drugstores network in the Republic of Moldova.

Toate investiţiile în cercetare, procurate la Grupul de certificare a 314 de brevete şi câştigătoare a premiului de design Premio Leonardo Da Vinci 2008.
All the research investments, procured to the Group the certification of 314 patents and the winning of the design prize Premio Leonardo Da Vinci 2008.